Andrea Jürgens — Playa Blanca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playa Blanca" de Andrea Jürgens.
Letra
Ich schließ die Augen und träume
von funkelndem Wasser
unter wolkenlosem Blau
ich hör das Rauschen der Brandung
ich fühl mich geborgen
Sonne streichelt meine Haut
ich hör das Lachen von Kindern
die Rufe der Fischer
Lieder voller Zärtlichkeit
noch kann ich nur davon träumen
doch in ein paar Wochen
sind die Träume Wirklichkeit
Playa Blanca
Playa Blanca
du Paradies zwischen Palmen und Meer
wer dich gesehen hat der kommt wieder her
Playa Blanca
Playa Blanca
du weißer Strand in einer anderen Welt
die mir so fehlt ich kann es kaum noch erwarten
ich seh mich schon wieder
barfuß und in alten Jeans
ich seh die farbigen Boote
die schäumenden Wellen
Segel die vorüber ziehn
ich spür das Salz auf den Lippen
den Sand an den Füßen
und den Wind in meinem Haar
noch kann ich nur davon träumen
doch in ein paar Wochen
werden diese Träume wahr
Playa Blanca
Playa Blanca
du Paradies zwischen Palmen und Meer
wer dich gesehen hat der kommt wieder her
Playa Blanca
Playa Blanca
du weißer Strand in einer anderen Welt
die mir so fehlt
Playa Blanca
Playa Blanca
du Paradies zwischen Palmen und Meer
Tradução da letra
Fecho os olhos e sonho
de água com gás
sob o azul nublado
Ouço o som do surf
Sinto-me segura.
O sol acaricia a minha pele
Ouço o riso das crianças
os apelos dos Pescadores
Canções cheias de ternura
ainda assim, só posso sonhar
mas daqui a umas semanas
os sonhos são uma realidade
Playa Blanca
Playa Blanca
paraíso entre palmeiras e mar
aquele que te viu voltará.
Playa Blanca
Playa Blanca
sua praia branca noutro mundo
que sinto falta, por isso mal posso esperar.
Vejo - me de novo
descalços e calças de ganga velhas
Vejo os barcos coloridos.
as ondas de espuma
Velas que passam
Sinto o sal nos meus lábios
a areia nos pés
e o vento no meu cabelo
ainda assim, só posso sonhar
mas daqui a umas semanas
estes sonhos tornar-se-ão Realidade
Playa Blanca
Playa Blanca
paraíso entre palmeiras e mar
aquele que te viu voltará.
Playa Blanca
Playa Blanca
sua praia branca noutro mundo
que sinto tanta falta
Playa Blanca
Playa Blanca
paraíso entre palmeiras e mar