Andrea Jürgens — Ein Herz für Kinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Herz für Kinder" de Andrea Jürgens.
Letra
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Da sitzt du im Auto und fährst so dahin
doch dann mit einemmal
schaust du wie gebannt auf die Straße vor dir.
Oh Schreck
da rollt ein Ball
du trittst auf die Bremse
denn dir fällt vielleicht dein eigenes Kind gleich ein.
Ein Junge bedankt sich
du lächeslst ihm zu so könnte es immer sein.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Es bimmelt im Flur
denn die Schule ist aus
jetzt aber nichts wie raus.
Da gehen und drängeln und fahren wir los
bei Sturm und Sonnenschein
dann kreuzt unser Schulweg die Straße auch mal
wo keine Ampel steht
drum halt bitte an denn du siehst
daßein Kind am Zebrastreifen steht.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Tradução da letra
um pouco de amor
porque precisamos deles.
então certamente não aconteceria tanto.
e todas as crianças te agradecem por isso
um coração para as crianças
Sim, precisamos disso.
Desde que te sentas no carro e conduzes até lá
mas depois com uma vez
estás com um ar apinhado na rua à tua frente.
Meu Deus.
lá Rolla uma bola
carrega no travão.
porque podes até pensar no teu próprio filho.
Um rapaz, obrigado.
sorris para ele para que pudesse ser sempre.
Um coração para as crianças deveria ter
um pouco de amor
porque precisamos deles.
então certamente não aconteceria tanto.
e todas as crianças te agradecem por isso
um coração para as crianças
Sim, precisamos disso.
Está a bater no corredor.
porque a escola acabou.
mas agora vamos sair.
Lá vamos nós e empurramos e conduzimos
na tempestade e no sol
então o nosso caminho para a escola às vezes atravessa a estrada
onde não há semáforo
por isso, por favor, pára porque estás a ver.
que uma criança está no cruzamento da zebra.
Um coração para as crianças deveria ter
um pouco de amor
porque precisamos deles.
então certamente não aconteceria tanto.
e todas as crianças te agradecem por isso
um coração para as crianças
Sim, precisamos disso.