Andrea Corr — Ten Feet High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Feet High" de Andrea Corr.
Letra
You ask me all kinds of questions
Like I, I’ve got something to hide
And I don’t know why this all began
You used to love me for freedom
Said you’d climb aboard and fly
Now we’re on the ground, and I’m locked in
I don’t want to lie
Sayin' it’s alright
Starin' at the walls 'round our lives
And are Ten Feet High
No, I’m not dumb
You don’t need to smile
When you hurt inside
I can see the doubt in your eyes
And the fun we had is done
I won’t sit and watch you
Go cold when summer has left the room
This curtain is closing
I’m not stayin' to see the end
We said we’d never become this
And tell each other how to live
Now I know your high times aren’t with me
We keep finding more ways
To escape you and me
Pretend you’re asleep when you’re lying awake
I’m not gonna lie
Say it’s alright
Starin' at the walls 'round our lives
We were Ten Feet High
No, I’m not dumb
You don’t need to smile when you hurt inside
I can see the doubt in your eyes
And the sun we had is down
But I don’t want to
Say it’s over when I still love you
Don’t say it’s over when I still love you
I won’t let it go cold
When summer has left the room
This curtain is closing
I’m not stayin' to see the end
I won’t watch it grow old
When summer has left the room
This curtain is closing
I’m not stayin' to be the end
Watch it grow old
Summer has left the room
This curtain is closing
I’m not stayin' to be the end
Say it’s over and I still love you
Say it’s over and I still love you
Tradução da letra
Fazes-me todo o tipo de perguntas.
Como se eu tivesse algo a esconder.
E não sei porque tudo isto começou
Costumavas amar-me pela liberdade
Disse que subiria a bordo e voaria.
Agora estamos no chão, e eu estou trancado
Não quero mentir.
A dizer que está tudo bem
A olhar para as paredes à volta das nossas vidas
And are three Feet High
Não, Não sou burro.
Não precisas de sorrir.
Quando te magoas por dentro
Consigo ver a Dúvida nos teus olhos
E a diversão que tivemos acabou.
Não me vou sentar e ver-te.
Arrefece quando o verão sair da sala
Esta cortina está a fechar.
Não vou ficar para ver o fim
Dissemos que nunca nos tornaríamos assim.
E dizer um ao outro como viver
Agora sei que os teus momentos altos não estão comigo
Continuamos a encontrar mais maneiras.
Para fugir de TI e de mim
Finge que estás a dormir quando estás acordado.
Não vou mentir.
Diz que está tudo bem.
A olhar para as paredes à volta das nossas vidas
Tínhamos três metros de altura.
Não, Não sou burro.
Não precisas de sorrir quando te magoas por dentro.
Consigo ver a Dúvida nos teus olhos
E o sol que tínhamos já se pôs
Mas não quero.
Diz que acabou quando eu ainda te amo
Não digas que acabou quando eu ainda te amo
Não vou deixar arrefecer
Quando o verão sair da sala
Esta cortina está a fechar.
Não vou ficar para ver o fim
Não vou vê-lo envelhecer.
Quando o verão sair da sala
Esta cortina está a fechar.
Não vou ficar para ser o fim
Vê-o envelhecer
O verão deixou a sala
Esta cortina está a fechar.
Não vou ficar para ser o fim
Diz que acabou e eu ainda te amo
Diz que acabou e eu ainda te amo