Andrea Corr — Stupidest Girl in the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupidest Girl in the World" de Andrea Corr.
Letra
My life, just when it’s going well I smash it all in pieces
I’m like a magnet to the ground to everything that’s creeping
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
Your life and your covenant to lie that promise you’ll be keeping, I’m sure
I know your every gritty move, it wakes me when I’m sleeping
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
These situations
Are my own creation
A dark fascination
I want to be small again
I lose concentration
You sense my vacation
A prime invitation
You’re getting control again
What am I doing back here
I thought I’d finished with you
But I’m starting again
What am I gonna do now
Who do you really love now
Getting broken again
Tradução da letra
A minha vida, quando está a correr bem, esmago tudo em pedaços.
Sou como um íman para o chão para tudo o que está rastejando
O que estou a fazer aqui?
Pensei que tinha acabado contigo.
Mas vou começar de novo.
O que vou fazer agora?
Quem você realmente ama agora
A partir-se outra vez
A tua vida e o teu pacto de mentir essa promessa que vais manter, tenho a certeza
Conheço todos os teus movimentos, acorda-me quando estou a dormir.
O que estou a fazer aqui?
Pensei que tinha acabado contigo.
Mas vou começar de novo.
O que vou fazer agora?
Quem você realmente ama agora
A partir-se outra vez
Situacao
São a minha própria criação
Um fascínio obscuro
Quero ser pequeno outra vez.
Perco a concentração.
Sentes as minhas férias
Um convite primo
Estás a ter o controlo outra vez.
O que estou a fazer aqui?
Pensei que tinha acabado contigo.
Mas vou começar de novo.
O que vou fazer agora?
Quem você realmente ama agora
A partir-se outra vez