Andrea Bocelli — Per amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per amore" de Andrea Bocelli.
Letra
Io conosco la tua strada,
Ogni passo che farai,
Le tue ansie chiuse e i vuoti,
Sassi che allontanerai senza mai
Pensare che come roccia io ritorno in te… Io Conosco i tuoi respiri,
Tutto quello che non vivi,
Riconoscerlo non puoi.
E sarebbe come se questo cielo in fiamme
Ricadesse in me, come scena su en Attore…
Per amore, hai mai fatto niente solo per amore,
Hai sfidato il vento e urlato mai,
Diviso il cuore stesso, pagato e riscommesso,
Dietro questa mania che resta solo mia?
Per amore, hai mai corso senza flato per amore,
Perso e ricominciato?
E devi dirlo adesso quanto di te ci hai messo,
Quanto hai creduto tu in questa bugia.
E sarebbe come se questo fiume in piena risalisse a me,
Come china al suo pittore.
Per amore, hai mai speso tutto quanto,
La ragione, il tuo orgoglio fino al pianto?
Tradução da letra
Eu conheço o teu caminho.,
Cada passo que dás,
As tuas ansiedades e vazios fechados,
Pedras que nunca irás afastar
Pensar que sou uma pedra e voltar para ti ... Conheço a tua respiração.,
Tudo o que não vives,
Não o consegues reconhecer.
E seria como se este céu estivesse a arder
Recuem para mim, como cena em En actor…
Por amor, alguma vez fizeste alguma coisa só por amor,
Desafiaste o vento e gritaste,
Dividiu o coração, pagou e pagou,
Por trás desta loucura que é toda minha?
Por amor, alguma vez fugiste sem flato por amor,
Perdido e recomeçado?
E tens de dizer agora o quanto de TI foi preciso.,
O quanto acreditavas nesta mentira.
E seria como se este rio no meio viesse ter comigo.,
Como curvar-se perante o pintor.
Por amor, alguma vez gastaste tudo isso,
A razão, o teu orgulho em lágrimas?