Andrea Bocelli — "La dolcissima effigie" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música ""La dolcissima effigie"" de Andrea Bocelli.
Letra
La dolcissima effigie sorridente
in te rivedo della madre cara;
nel tuo cor
della mia patria, dolce preclara
l’aura ribevo,
che m’aprì la mente.
Bella tu sei, come la mia bandiera,
della pugne fiammante entro i vapor;
tu sei gioconda, come la chimera
della Gloria promessa al vincitor.
Bella tu sei, tu sei gioconda.
Sì, amor mi fa poeta.
Tradução da letra
A doce efígie sorridente
em TI vejo a querida mãe;
no teu coração
da minha terra natal, doce preclara
a aura ribevo,
isso abriu-me a mente.
És linda, como a minha bandeira,
dos punhos ardentes dos vapores;
você é gioconda, como a quimera
da glória prometida ao vencedor.
És linda, és gioconda.
Sim, O amor faz de mim um poeta.