Andrea Berg — Zum Teufel mit der Einsamkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zum Teufel mit der Einsamkeit" de Andrea Berg.
Letra
Herz in Not, kein Pilot
Wenn es abzustürzen droht
Du bist fort, ohne Wort
Ohne Fallschirm, Rettungsboot
Liesst mich zurück, einfach so
Wär im Eismeer fast erfror’n
Was mir blieb, schmerzt so sehr
Wie ein Schatten schwarz und schwer.
Manchmal fühl ich mich allein
Wie ein Abschiedslied im Wind
Wieso kannst du mich auch heut
Noch so tief berühren
So tief berühren
Zum Teufel mit der Einsamkeit
Du spielst nicht mehr mit mir,
Ein Engel hat mich wach geküsst
Ich träum nie mehr von dir.
Zum Teufel mit der Einsamkeit,
Ich lieb dich gar nicht mehr,
Nur manchmal wenn der Himmel schweigt,
Vermiss ich dich noch sehr.
Voll erwischt, du bist da Und ich spüre die Gefahr
Weil mein Herz sich verletzt
Wenn du es wieder fallen lässt
Viel zu lang, freier Fall
Kam allein am Boden an Unsre Zeit war es wert
Das die Sehnsucht nie vergeht
Nein das will ich nicht nochmal
Vielleicht lieb ich dich zu sehr
Manchmal träum ich,
Ich werd dich — niemals verlieren
Nie ganz verlieren.
Zum Teufel mit der Einsamkeit
Du spielst nicht mehr mit mir,
Ein Engel hat mich wach geküsst
Ich träum nie mehr von dir.
Zum Teufel mit der Einsamkeit,
Ich lieb dich gar nicht mehr,
Nur manchmal wenn der Himmel schweigt,
Vermiss ich dich noch sehr.
Zum Teufel mit der Einsamkeit
Du spielst nicht mehr mit mir,
Ein Engel hat mich wach geküsst
Ich träum nie mehr von dir.
Zum Teufel mit der Einsamkeit,
Ich lieb dich gar nicht mehr,
Nur manchmal wenn der Himmel schweigt,
Vermiss ich dich noch sehr.
Ufel mit der Einsamkeit
(Fade) Zum Teufel mit der Einsamkeit
(Fade) du spielst nicht mehr mit mir,
(Fade) ein Engel hat mich wach geküsst
(Fade) Ich träum nie mehr von dir
Tradução da letra
Coração em perigo, sem piloto
Se ameaça despenhar-se
Foste-te embora sem dizer nada.
Sem Pára-Quedas, Salva-Vidas
Deixa-me para trás, assim do nada.
Wär im Eismeer congelou rápido ' n
O que restou para mim, dói tanto
Como uma sombra, preta e pesada.
Às vezes, sinto-me só
Como uma canção de despedida ao vento
Por que você pode até hoje
Mesmo tão profundamente comovente
Tão profundamente comovente
Para o inferno com a solidão
Já não brincas comigo.,
Um anjo beijou-me acordado
Nunca mais sonhei contigo.
Para o inferno com a solidão,
Já não te amo.,
Só às vezes, quando o céu está silencioso,
Ainda sinto muito a tua falta.
Completamente apanhado, estás lá e eu sinto o perigo
Porque o meu coração dói
Se a largares outra vez
Muito tempo, queda livre
Veio sozinho no chão o nosso tempo valeu a pena
Que o desejo nunca desaparece
Não, Não quero isso outra vez.
Talvez te ame demasiado.
Às vezes sonho ,
Nunca te perderei
Nunca perco.
Para o inferno com a solidão
Já não brincas comigo.,
Um anjo beijou-me acordado
Nunca mais sonhei contigo.
Para o inferno com a solidão,
Já não te amo.,
Só às vezes, quando o céu está silencioso,
Ainda sinto muito a tua falta.
Para o inferno com a solidão
Já não brincas comigo.,
Um anjo beijou-me acordado
Nunca mais sonhei contigo.
Para o inferno com a solidão,
Já não te amo.,
Só às vezes, quando o céu está silencioso,
Ainda sinto muito a tua falta.
Ufel com a solidão
Para o inferno com a solidão
Já não brincas comigo.,
Um anjo beijou-me acordado
Nunca mais sonhei contigo.