Andrea Berg — Warum belügst du mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warum belügst du mich" de Andrea Berg.
Letra
Du sagst, mit ihr sei schluss, doch ich spür
Sie träumt schon jetzt davon
Dich gleich zu berührn
Du wolltest frei sein, doch sie will mehr
Gehst du zu ihr
Oder bleibst — du bei mir
Warum belügst du mich
Du bist längst schon für sie frei
Ich weiß es lange schon
Dass es aus ist und vorbei
Ich wein keine Träne
Nein, das schaffst du nicht
Doch irgendwann, ich spür
Vermiss ich dich
Es war nur mal ein Flirt, und mehr nicht
Dass du sie nicht mehr liebst, glaub ich nicht
Ich werd nicht weinen, damit sie lacht
Denn ich spüre
Du wirst gehn — heute Nacht
Doch irgendwann, ich spür
Vermiss ich dich…
Tradução da letra
Dizes que já acabaste com ela, mas eu sinto ...
Ela já está a sonhar com isso.
To touch you right away
Querias ser livre, mas ela quer mais.
Vais ter com ela?
Ou fica - tu comigo
Porque me estás a mentir?
Já estás livre para eles.
Já o sei há muito tempo.
Que é uma e outra vez
Eu não choro uma lágrima
Não, Não podes fazer isso.
Mas, eventualmente, sinto
Saudades
Foi só um namorico uma vez, e nada mais.
Que já não a amas, acho que não.
Não vou chorar para ela rir
Porque sinto
Vais-te embora esta noite.
Mas, eventualmente, sinto
Saudades…