Andrea Berg — Vielleicht verstehst du mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vielleicht verstehst du mich" de Andrea Berg.
Letra
Mitternacht vorbei
Doch ich Schlaf noch nicht
In deinem Brief da steht bitte heirate mich
Ich glaub du weißt genau
Was nicht sein darf
Darf nicht sein
Ich mag dich ganz gern und doch sag ich nein
Und trotzdem dank ich dir, und darum wünsch ich mir das du nicht böse auf mich
bist wen ich dich einfach bitten muss
Das du mich vergisst, vielleicht verstehst du mich
Das geht nicht gegen dich, du wärst bestimmt ein toller Mann
Doch einer den ich nicht lieben kann
Die Rose kam von dir
Du schriebst mir ein Gedicht
Auf der Strasse steht in rot du ich liebe dich
Das hab ich nie erlebt auf deine art ganz wunderbar
Du hast soviel Phantasie doch ich sag nicht ja
Und trotzdem dank ich dir das du nicht böse auf mich bist, auf mich bist wen
ich dich einfach bitten muss
Das du mich vergisst, vielleicht verstehst du mich
Das geht nicht gegen dich, du wärst bestimmt ein toller Mann
Doch einer den ich nicht lieben kann
Ich weiß du weißt du meinst es ernst mit mir bei der Begeisterung doch du bist
noch etwas jung
Und trotzdem dank ich dir das du nicht böse auf mich bist, auf mich bist wen
ich dich einfach bitten muss
Das du mich vergisst
Vielleicht verstehst du mich
Das geht nicht gegen dich
Du wärst bestimmt ein toller Mann
Doch einer den ich nicht lieben kann
Doch einer den ich nicht lieben kann
Eingesendet von kerstinangel
Tradução da letra
Meia-noite acabou.
Mas eu ainda não durmo
Na tua carta, por favor casa comigo.
Acho que sabes exactamente
O que não deve ser
Não deve ser
Gosto muito de TI e mesmo assim digo que não.
E, no entanto, agradeço - vos e, por isso, desejo que não estejam zangados comigo.
és quem tenho de te perguntar
Que me esqueces, talvez me compreendas
Isto não é contra ti, certamente serias um grande homem.
Mas uma que não posso amar
A rosa veio de TI
Escreveste-me um poema.
Na rua está em vermelho Eu amo-te
Nunca experimentei isso à tua maneira.
Tens tanta imaginação, mas eu não digo que sim.
E, no entanto, agradeço-te que não estejas zangado comigo.
Só tenho de te perguntar.
Que me esqueces, talvez me compreendas
Isto não é contra ti, certamente serias um grande homem.
Mas uma que não posso amar
Eu sei que você sabe que você significa isso para mim com entusiasmo, mas você é
ainda um pouco jovem
E, no entanto, agradeço-te que não estejas zangado comigo.
Só tenho de te perguntar.
Que me esqueces
Talvez me compreendas.
Isso não é contra ti.
Você certamente seria um grande homem.
Mas uma que não posso amar
Mas uma que não posso amar
Enviado por Kerstin angel