Andrea Berg — Träume lügen nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Träume lügen nicht" de Andrea Berg.
Letra
Meine beste Freundin sagt
Träum nicht mehr von ihm
Er macht sich doch nichts aus dir
Das mit euch klappt nie
Doch ich hab von dir geträumt
Und du, du warst mir nah
So wie kein andrer Mann mir je war
Träume lügen nicht
Sagt mein Herz
Und fliegt jede Nacht mit dir himmelwärts
Träume lügen nicht
Weil ich spür
Da ist soviel Zärtlichkeit tief in mir
Es spricht alles gegen uns
Mir ist das egal
Denn für alles auf der Welt
Gibt’s ein erstes Mal
Und du wirst mein Schicksal sein
Ich glaub fest daran
Dass du zu mir kommst — irgendwann
Träume lügen nicht
Sagt mein Herz
Und fliegt jede Nacht mit dir himmelwärts
Träume lügen nicht
Weil ich spür
Da ist soviel Zärtlichkeit tief in mir
Geh nicht mehr vorbei
Bleib nur einmal stehn
Und dann wirst du verstehn
Träume lügen nicht
Sagt mein Herz
Und fliegt jede Nacht mit dir himmelwärts
Träume lügen nicht
Weil ich spür
Da ist soviel Zärtlichkeit tief in mir
Da ist soviel Zärtlichkeit tief in mir
Tradução da letra
O meu melhor amigo diz
Não sonhes mais com ele
Ele não se importa contigo.
Isso nunca resulta contigo.
Mas sonhei contigo
E tu, estavas perto de mim.
Como nenhum outro homem foi para mim
Os sonhos não mentem
Diz O meu coração
E voar para o céu contigo todas as noites
Os sonhos não mentem
Porque sinto
Há tanta ternura no fundo de mim
Tudo fala contra nós.
Eu não me importo
Porque para tudo no mundo
Há uma primeira vez
E tu serás o meu destino
Acredito firmemente nisso.
Que um dia venhas ter comigo.
Os sonhos não mentem
Diz O meu coração
E voar para o céu contigo todas as noites
Os sonhos não mentem
Porque sinto
Há tanta ternura no fundo de mim
Não vás mais.
Fique de pé apenas uma vez.
E então você vai entender
Os sonhos não mentem
Diz O meu coração
E voar para o céu contigo todas as noites
Os sonhos não mentem
Porque sinto
Há tanta ternura no fundo de mim
Há tanta ternura no fundo de mim