Andrea Berg — Mach mir schöne Augen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mach mir schöne Augen" de Andrea Berg.

Letra

Sommerabendparty, kühle Drinks im Steh’n
Lauter Langeweile, Lust nach Haus zu geh’n
Plötzlich eine Stimme neben mir, ganz nah
Und das schönste Lächeln, das ich jemals sah
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Tanzen unter Sternen, heiße Atemluft
Meine inn’re Stimme, die um Hilfe ruft
Hände die sich suchen. Herz wo willst du hin?
Weißt du nicht wie hilflos ich beim Flirten bin
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Das es nicht fair ist weißt du selber
Wenn du ein Herz hast lässt du mich geh’n
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh' deinen Blicken an was du von mir willst
Mach mir schöne Augen, aber schau mich nicht so an
Weil ich sonst heut Abend nicht mehr schlafen kann
Mach mir Komplimente, aber sag nicht was du fühlst
Ich seh'

Tradução da letra

Festa da noite de verão, bebidas frescas no banco das Testemunhas
Tédio alto, desejo de ir para casa
De repente uma voz ao meu lado, muito perto
E o sorriso mais bonito que já vi
Faz-me olhos lindos, mas não olhes para mim assim.
Porque senão não consigo dormir esta noite.
Dá-me cumprimentos, mas não digas o que sentes.
Vejo os teus olhos no que queres de mim
Dancing under the stars, hot air
A minha voz chama por ajuda
Mãos à procura uma da outra. Coração para onde queres ir?
Não sabes como estou indefeso quando estou a namoriscar
Faz-me olhos lindos, mas não olhes para mim assim.
Porque senão não consigo dormir esta noite.
Dá-me cumprimentos, mas não digas o que sentes.
Vejo os teus olhos no que queres de mim
Não é justo, tu conheces-te.
Se tens um coração, Deixa-me ir.
Faz-me olhos lindos, mas não olhes para mim assim.
Porque senão não consigo dormir esta noite.
Dá-me cumprimentos, mas não digas o que sentes.
Vejo os teus olhos no que queres de mim
Faz-me olhos lindos, mas não olhes para mim assim.
Porque senão não consigo dormir esta noite.
Dá-me cumprimentos, mas não digas o que sentes.
Vejo os teus olhos no que queres de mim
Faz-me olhos lindos, mas não olhes para mim assim.
Porque senão não consigo dormir esta noite.
Dá-me cumprimentos, mas não digas o que sentes.
Estou vendo