Andrea Berg — Ich sterbe nicht noch mal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich sterbe nicht noch mal" de Andrea Berg.

Letra

Irgendwann, da war es Liebe,
vielleicht sogar ein bißchen mehr.
Ich hab gelebt nur für Dich,
warst Mittelpunkt der Welt für mich,
doch wer du bist, ich sah’s nicht.
Glaub mir
ich sterbe nicht nochmal,
Du, ich brauch dich nicht.
Wohin du gehst ist mir egal,
ich schaff’s auch ohne Dich.
Hab meine Seele aufgeräumt,
Tränen sind genug geweint
glaub mir,
ich sterbe nicht nochmal wegen dir.
Wahnsinn, dich so zu lieben.
Warst mein Mond in jeder Nacht.
Ich ließ mich führ'n wie ein Kind,
war voll Vertrau’n und viel zu blind,
aber mein Traum wird leben.
Glaub mir
Ich lachte, weinte, träumte mit dir,
nie war die Nacht
so hell wie bei Dir.
Ganz tief in mir bleibt Sehnsucht
Glaub mir

Tradução da letra

Em algum momento, lá estava o amor,
talvez até um pouco mais.
Vivi só para ti.,
eram o centro do mundo para mim,
mas quem tu és, eu não vi.
Acredita em mim.
Não vou morrer outra vez.,
Tu, não preciso de ti.
Para onde vais eu não me importo,
Posso fazê-lo sem ti.
Tenho a minha alma limpa,
Lágrimas choram o suficiente
acredita em mim.,
Não vou morrer outra vez por tua causa.
É uma loucura amar-te assim.
Era a minha lua todas as noites.
Deixei-me conduzir como uma criança.,
estava cheio de confiança e demasiado cego,
mas o meu sonho viverá.
Acredita em mim.
Eu ri, chorei, sonhei contigo,
nunca foi a noite
tão brilhante como o teu.
Dentro de mim o desejo permanece
Acredita em mim.