Andrea Berg — Flieg mit mir fort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flieg mit mir fort" de Andrea Berg.
Letra
Hör mein SOS, wenn du mein Herz jetzt fallen lässt.
Und keine Macht der Welt hält Sehnsucht auf.
Ich war auf der Flucht, hab niergendwo nach Halt gesucht
Und meine Landung war schon ziemlich hart.
Ich hab Angst es wird gefährlich, heute Nacht.
Flieg mit mir fort, zum Himmel an einen geheimen Ort.
Lass mich die Sterne sehn, ich kann auf Wolken gehn.
Unendlich weit, ich trau mich mit dir bis zum Rand der Zeit.
Niemand fängt uns ein, lass uns Traumpiraten sein.
Ist es wirklich wahr? Bleibst du mir jetzt für immer nah?
Egal wohin die Sternenreise geht?
Nie mehr nur vielleicht, Liebe die ein Leben reicht,
Ein Traumschloß bringt.
Wer rettet mich heut Nacht?
Du ich werd in deinen Armen doch so gern schwach!
Flieg mit mir fort, zum Himmel an einen geheimen Ort.
Lass mich die Sterne sehn, ich kann auf Wolken gehn.
Unendlich weit, ich trau mich mit dir bis zum Rand der Zeit.
Niemand fängt uns ein, lass uns Traumpiraten sein.
Lass uns Traumpiraten sein.
Tradução da letra
Ouve o meu SOS se deixares cair o meu coração agora.
E nenhum poder no mundo pode parar de ansiar.
Eu estava a fugir, o niergendwo que procurasse uma paragem.
E a minha aterragem foi muito difícil.
Receio que seja perigoso esta noite.
Voa comigo para o céu para um lugar secreto.
Deixa-me ver as estrelas, posso andar nas nuvens.
Infinitamente longe, atrevo-me contigo até ao limite do tempo.
Ninguém nos apanha, vamos ser piratas dos sonhos.
É mesmo verdade? Vais ficar perto de mim para sempre?
Não importa para onde vai a viagem das estrelas?
Nunca mais apenas talvez, amor que dura uma vida,
Um castelo de sonhos traz.
Quem me vai salvar esta noite?
Gosto de ser fraco nos teus braços!
Voa comigo para o céu para um lugar secreto.
Deixa-me ver as estrelas, posso andar nas nuvens.
Infinitamente longe, atrevo-me contigo até ao limite do tempo.
Ninguém nos apanha, vamos ser piratas dos sonhos.
Vamos ser piratas dos sonhos.