Andrea Berg — Du hast mich tausendmal belogen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Du hast mich tausendmal belogen" de Andrea Berg.

Letra

Du brauchst das GefŸhl, frei zu sein
Niemand, sagst Du, fŠngt Dich ein
Doch es war total Liebe pur
Manchmal frag ich mich, warum Du Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen FlŸgeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich wŸrd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht
Suche deine Hand, such nach dir
Manchmal in der Nacht fehlst du mir
Wer nimmt mich wie Du in den Arm
wem erzŠhl ich dann meinen Traum
Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen FlŸgeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich wŸrd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht
Wo bist du, wenn ich von dir trŠum
Wo bist du, wenn ich heimlich wein
Du hast mich 1.000 mal belogen
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Ich bin mit Dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen FlŸgeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich wŸrd es wieder tun
Mit dir
Heute Nacht

Tradução da letra

Você precisa do sentimento de ser livre
Ninguém te apanha, dizes tu.
Mas era amor puro
Às vezes pergunto-me porque me mentiste mil vezes.
Magoaste-me mil vezes.
Voei tão alto contigo
Mas o céu estava ocupado
Eras o vento nas minhas asas
Riam-se tanto contigo
Eu voltaria a fazê-lo.
Contigo
Noite
Procura na tua mão, procura por ti
Às vezes à noite sentes a minha falta
Que me abraça como tu
a quem Conto o meu sonho
Mentiste-me mil vezes.
Magoaste-me mil vezes.
Voei tão alto contigo
Mas o céu estava ocupado
Eras o vento nas minhas asas
Riam-se tanto contigo
Eu voltaria a fazê-lo.
Contigo
Noite
Onde estás quando sonho contigo?
Onde estás quando vinho secretamente
Mentiste-me mil vezes.
Magoaste-me mil vezes.
Voei tão alto contigo
Mas o céu estava ocupado
Eras o vento nas minhas asas
Riam-se tanto contigo
Eu voltaria a fazê-lo.
Contigo
Noite