Andrea Alvarez — No Se Puede Decir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Se Puede Decir" de Andrea Alvarez.

Letra

Una nena convencida
que la vida era llorar
Eran golpes, era furia,
era el amor de mamá.
Vamos a jugar a un juego,
todos vamos a perder
Odio, mal, dolor confuso;
ellas dos contra nosotros tres.
No se puede decir.
La locura festejando
que la bestia va a arrasar
Enemigos que nos aman;
otra vez ese silencio, ay!

Tradução da letra

Uma miúda convencida
que a vida era chorar
Eram golpes, era fúria,
era o amor da mãe.
Vamos jogar um jogo,
vamos todos perder
Ódio, mal, dor confusa;
duas contra nós três.
Não se pode dizer.
A loucura festejando
que a besta vai arrasar
Inimigos que nos amam;
outra vez esse silêncio, ai!