Andre Nickatina — Fist Full Of Dollars "Green Eyes" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fist Full Of Dollars "Green Eyes"" de Andre Nickatina.
Letra
Boss dreams and everything on a triple beam
It’s like a holiday scheme with wicked fiends
In a car I lean, money infatuated
The skrilla intimidated, illegally motivated
Revvin' like a cutty that bang on the block
Baby can I have your keys, I hate to pick your lock
Snappin' like a gator, never waitin' like a waiter
Cherry is my flavor when it comes to now and laters
When it comes to gettin' greedy, man I get green eyes
And I gotta get it like Muslims slang pies
Cuttin' in line just to get mine
Tiga I feel that waitin' is a crime
Arrest me, cuff me, bail me
Rap is money baby it’ll never fail me
I’m like an antique that zip through the streets
Lickin' my tongue at little kids
The lucky motivator when it comes to makin' paper
Man you can keep your money cause I really need a fader
Hot like potatoes, hair in your gators
Waves that make ya sick like a sailor
Don’t ask about my woman cause I’m married to the rap
Don’t have to say «I love you», and we love it like that
And I’m chillin like the number one chiller
Around some cats that shoot more thangs than Reggie Miller
Nicky you a real rap dealer
I dranks my drank, hit the dank, give a pound and say «My nigga»
The situation make me quiver
The hotter the cap for the rap, cold steel will make a nigga shiver
And like pizza I deliver
Cop your rocks, hit the block, and mothafucka don’t short stop
Do you know where you going back, it’s like a reminisce of a Diana Ross track
You know I gotta floss dat, boss dat, cross dat
See the eye of the devil if I lost dat
Yeeuh, it gets hot in the room
Like a wicked witch I gotta jump the broom
Screamin' «Fuck you» by the light of the moon
Custom fit like a brand new bra
I hate to break the rules but I love to break the law
Get caught, gotta lie like a veteran
In the bathtub screamin' «Flyyy pelicans!»
Tradução da letra
O chefe sonha e tudo numa Viga tripla.
É como um esquema de férias com demónios malvados.
Num carro inclino-me, o dinheiro apaixonava-se
O gueto intimidado, motivado ilegalmente
Revin' like a cutty that bang on the block
Querida, posso ficar com as tuas chaves? odeio arrombar a tua fechadura.
A bater como um jacaré, sem nunca esperar como um empregado de mesa
Cereja é o meu sabor quando se trata de agora e até mais tarde
Quando se trata de ficar ganancioso, eu tenho olhos verdes
E tenho de o ter como os muçulmanos gírias de tartes.
A cortar na fila só para ter a minha
Tiga sinto que esperar é um crime
Prende-me, algema-me, paga-me a fiança.
Rap é dinheiro, querida. nunca me falhará.
Sou como uma antiguidade que percorre as ruas
A lamber a língua aos miúdos
O motivador sortudo quando se trata de fazer papel
Meu, podes ficar com o teu dinheiro porque preciso mesmo de um fader.
Quente como batatas, cabelo nos jacarés
Ondas que te deixam doente como um marinheiro
Não perguntes pela minha mulher, porque sou casada com o rap.
Não tens de dizer "Amo-te", e nós adoramos assim.
E eu sou chillin como o número um chiller
Perto de uns gatos que disparam mais do que Reggie Miller.
Nicky, és um verdadeiro traficante de rap.
Eu bebo, bato na água, dou uma libra e digo " meu negro»
A situação faz-me tremer
Quanto mais quente a tampa para o rap, aço frio vai fazer um preto tremer
E como pizza Eu Entrego
Apanha as tuas pedras, bate no quarteirão, e mothafucka não pára.
Sabes para onde vais, é como uma reminiscência de uma pista da Diana Ross?
Sabes que tenho de usar fio dental, chefe dat, cross dat.
Veja o olho do diabo Se eu perder dat
Yeeuh, faz calor no quarto.
Como uma bruxa malvada tenho de saltar a vassoura
Gritando "vai-te foder" à luz da lua
Feito à medida como um soutien novinho em folha
Detesto infringir as regras, mas adoro infringir a lei.
Ser apanhado, ter de mentir como um veterano
Na banheira a gritar " pelicanos voadores!»