Andre Nickatina — Dice Of Life (The Bottle) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dice Of Life (The Bottle)" de Andre Nickatina.
Letra
Yeah it’s a picture; yeah it’s a job
Maybe that’s why I do it so odd
Walk around just like I was god
Kick it so live, when I’m with the gods
Freeway strikin', we be lightin'
If I die, remember the titan
22's, 25's, Chocolate 9's and 45's
Let em rip, all through the sky
This for the ones that hate that I’m high
When you see me, it’s no surprise
Tap your brain, and blow your mind
Bettin on Lakers, and takers and fakers, and makers
And mami we do it for paper
You come with the vapors and capers for papers
Its cool, someone I’ll call later
Me and my homies, love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So on them days you feelin’real bad
Think of the best week that you’ve ever had
Garlic tipped, and they love to hollow
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
She like the Nikes, I like the 'didas
She like the Reeboks, and I like the Filas
She like the winners, and I like the cheaters
She like the lion, I like the hyenas
Spit some game, then hook up with Shaq
On the Playstation, I’m known to brag
Hook up with pimps that love the cash
Man you should see how we giggle and laugh
With of hearts of ice, the house is cold
Its like Slick Rick, without the gold
This right here is the life we chose
No excuses just go for gold
There’s no producing, this perfect pose
Hit the street in the freshest clothes
Rip the stage, and bless the shows
Spit the flows, and hit the do'
Most of my homies, love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So on them days you feelin’real bad
Think of the best week that you’ve ever had
Garlic tipped, and they love to hollow
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
Don’t tell me twice, I’m out the door
Talk is not what I came here for
Into the night, like the star by the moon
The engine will rev, and the bass will go boom
Just like the pirate that sailed the seas
13 thieves I do believe
Yes of course they run with me Flash our rings, or that there freak
Hot to handle, and hard to get
Easy to rip, and hard to fix
So rap your presence, I’ll spit the gift
Man you my homie, we’ll split the spliff
Ride like a maniac
All in the Cadillac
Tiga, whateva
I’m draped in leather
With angel wings, that rip the wind
And a safety grin of a p-210
Cuz all my homies love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
Guns they lust, and they love to hollow
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
…Like Tyson loves Cus
This life of ours, this is a wonderful life
If you can get through life and get away with it, hey that’s great
But it’s very, unpredictable
There are so many ways you can screw it up
Tradução da letra
Sim, é uma fotografia, sim é um trabalho.
Talvez seja por isso que o faço tão estranho.
Anda por aí como se eu fosse Deus
Dá-lhe um pontapé para viver, quando estou com os deuses
Freeway strikin', we be lightin'
Se eu morrer, lembra-te do titã.
22, 25, Chocolate 9 e 45
Deixa-os rasgar, por todo o céu
Isto é para aqueles que odeiam que eu esteja pedrado
Quando me vês, não é surpresa.
Bate no teu cérebro e deixa-te boquiaberto.
Bettin sobre Lakers, takers e faquers, e fabricantes
E mami fazemos isso pelo papel
Você vem com os vapores e Capas para papéis
Está tudo bem, ligo-te mais tarde.
Eu e os meus amigos, adoramos a garrafa
Como o Tyson adora Cus d'Amato
Por isso, nos dias que correm, sentes-te mesmo mal.
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Alho com ponta e adoram oco
Como o Tyson adora Cus d'Amato
Por isso, antes de ires para a mad
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Ela gosta dos Nikes, eu gosto dos didas.
Ela gosta dos Reebok e eu gosto dos filhos.
Ela gosta dos vencedores e eu gosto dos batoteiros.
Ela gosta do leão, eu gosto das hienas.
Cospe um pouco de jogo e depois junta-te ao Shaq.
Na Playstation, sou conhecido por me gabar
Engatar chulos que adoram o dinheiro
Devias ver como nos rimos e rimos.
Com corações de gelo, a casa está fria
É como o Slick Rick, sem o ouro
Esta é a vida que escolhemos.
Nada de desculpas, apenas procura ouro.
Não há produção, esta pose perfeita
Vai para a rua com as roupas mais frescas
Rasga o palco e abençoa os espectáculos
Cospe os fluxos, e acerta no alvo.
A maioria dos meus amigos, adoro a garrafa.
Como o Tyson adora Cus d'Amato
Por isso, nos dias que correm, sentes-te mesmo mal.
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Alho com ponta e adoram oco
Como o Tyson adora Cus d'Amato
Por isso, antes de ires para a mad
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Não me digas duas vezes, vou-me embora.
Não vim aqui para falar.
Na noite, como a estrela da lua
O motor vai rolar, e o baixo vai explodir.
Tal como o pirata que navegou pelos mares
13 ladrões eu acredito
Sim, claro que correm comigo, acendem os nossos anéis, ou aquela aberração.
Quente para lidar, e difícil de conseguir
Fácil de rasgar e difícil de consertar
Então rapa a tua presença, eu cuspo o presente.
Man you my homie, we'll split the spliff
Cavalga como um louco
Tudo no Cadillac
Tiga, whateva
Estou vestida de cabedal
Com asas de anjo, que rasgam o vento
E um sorriso de segurança de um p-210
Porque todos os meus amigos adoram a garrafa
Como o Tyson adora Cus d'Amato
Por isso, antes de ires para a mad
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Armas luxuosas, e adoram o vazio.
Por isso, antes de ires para a mad
Pensa na melhor semana que já tiveste.
Como o Tyson ama o Cus.
Esta nossa vida, esta é uma vida maravilhosa.
Se sobreviveres e te safares, isso é óptimo.
Mas é muito imprevisível.
Há tantas maneiras de estragar tudo.