Andre Nickatina — Cobra Status letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cobra Status" de Andre Nickatina.
Letra
My drug/rap competitors, they come in flocks
I can’t sleep cause when I do I think the game gon' stop
So I’m awake like an owl at a quarter to three
I hit your window with a nickel, «What's up baby, it’s me»
Where I’m from we hate cops like we were bred to do it
Believe in Nike signs and gettin' high, so bitch just do it
Right or wrong, wrong or right, we’ll disobey
Smokin' weed, plottin' greed, listenin' to Sade
Man I hustle all day, eatin' cat fish and snapper
Battle everything from gat clappers to rappers
Try’na have paper from the bottom to the tip
Two words I can’t resist; Motherfucker or Bitch
I lost a few nickels but I never drop dimes
Huh, Pisces is the rap sign
Cobra Status!
Swimmin' like the man from Atlantis
A ho like Whodini, but like Houdini I will vanish
Baby was nineteen with a big ol' ass
Shit, damn near gave a nigga whiplash
Don’t ask me for money because I’m not gonna share it
Smokin' weed for Bob Marley because he bucked down the sheriff
You best hope this wax don’t cut you
Hope one time don’t bust you
This style will finger fuck you
And patna I just can’t trust you
Cobra Status!
Recognize game when it’s on yo' mind
You and that bitch playin' Andre rhymes
Looping situation like an SP-12
Go to hell, I made bail, Nigga fresh outta jail
With the look of the replicant, shit gets deep
Already blunted up, and man I’m bumpin' the beat
Real pimp shit all in your bra
Thought it was me, but it’s my little cousin Bobby Shaw
Cobra Status!
Nigga I’m the lost pimp of Gladis
Colder than a forty hard to shake like a habit
Nigga I’m a hawk, you a forest bunny rabbit
My crew stay true but we can also get savage
Cobra Status!
Bitch don’t call me unless the party is packed
And gangsta shit is bumpin' on every track
Nigga them dice ain’t got no love
Shakin' like a nigga scared behind his gun
Cause see, I tick like time and man I time like tick
Man niggas don’t forgive and we sure don’t forget
It’s the receiva, the six feet and ova, female ice creama
Rollin' cheeba in a beama
With a poetic passion, in a functional fashion
A full tank of gas, and man I’m mashin'
Speed like a Z-28 tinted crow
Look if you want, your reflection will show
Cobra Status!
Tradução da letra
Os meus competidores de droga e rap vêm em bandos.
Não consigo dormir porque quando o faço acho que o jogo vai parar
Então estou acordado como uma coruja entre um quarto e três
Bati na tua janela com uma moeda, " tudo bem, querida, sou eu.»
De onde eu sou, odiamos polícias como se fossemos criados para o fazer.
Acredita nos sinais da Nike e ficas pedrado, por isso faz isso.
Certo ou errado, errado ou certo, vamos desobedecer
Fumando erva, conspirando ganância, escutando Sade
Meu, passo o dia todo a comer peixe-gato e peixe-gato.
Batalhe tudo, desde batedores de gatos aos rappers.
Tente não ter papel de baixo para a ponta
Duas palavras que não consigo resistir, Filho da puta ou Puta.
Perdi algumas moedas, mas NUNCA deixo cair moedas.
Peixes é o sinal de rap.
Estatuto Cobra!
Nadando como o homem da Atlântida
Uma puta como o Whodini, mas como o Houdini desaparecerei
O bebé tinha 19 anos e tinha um rabo grande
Merda, quase que dava uma chicotada a um preto
Não me peças dinheiro porque não o vou partilhar.
Fumando erva para Bob Marley porque ele derrubou o xerife
É melhor que esta cera não te corte.
Espero que uma vez não te prenda.
Este estilo vai-te foder com os dedos
E patna, não posso confiar em ti.
Estatuto Cobra!
Reconhece o jogo quando está na tua mente
Tu e aquela cabra a tocar Andre rhymes
Situação de Looping como um SP-12
Vai para o inferno, paguei a fiança, preto acabado de sair da prisão.
Com o olhar do replicante, a merda fica profunda
Já estou embaçada, e meu estou a bater a batida
Um verdadeiro chulo no teu soutien.
Pensei que fosse eu, mas é o meu primo Bobby Shaw.
Estatuto Cobra!
Preto sou o chulo perdido da Gladis
Mais frio do que um quarenta difícil de agitar como um hábito
Preto sou um falcão, tu um coelho da floresta
A minha tripulação mantém-se fiel, mas também podemos apanhar o savage.
Estatuto Cobra!
Cabra, não me ligues a não ser que a festa esteja cheia.
E as cenas de gangsters estão em todas as pistas
Preto os dados não têm amor
A tremer como um preto assustado atrás da arma
Porque sabes, eu gosto do tempo e homem eu gosto do tempo do carrapato
Man niggas don't forgive and we sure don't forget
É o receiva, o six feet and ova, Creama de gelo feminino.
Rollin ' cheeba in a beama
Com uma paixão poética, de forma funcional
Um tanque cheio de gasolina, e homem eu estou mashin'
Velocidade como um corvo Z-28
Olha se quiseres, o teu reflexo vai mostrar
Estatuto Cobra!