Andre Nickatina — Caught In A Verse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught In A Verse" de Andre Nickatina.
Letra
Sometimes I feel like I’m caught in a verse
Or I’m Bobby Fischer but nobody cared to search
Can’t look my mother in the eye no mo'
Can’t tell her that the I don’t get high no mo'
Its the begining of a train wreck
Hold ya heart cause believe me the camera won’t explain it
Or contain it, an angel said «free»
Was I really what you wanted me to be?
You trust the soul of the icey cold
Because they bump you where guns and the drugs is sold
And where the gods said they’re born to roll
And they’ll think like this until they gray and old
I think back to when I was drug free, care free
But that was long ago kinda like a memory
Do you remember me? Man it was long ago
We used to like each other livin in the Fillmoe
You never said no I never said ho
But like I said in the begining that was long ago
And from the start yo you knew I wasn’t Mozart
Marvin Gaye always said life comes apart
And like a puzzle, some times it gets worse
I’d probably break down if I step into church
Man
We had dreams of doin things with money
Its funny how situations get ugly
I usta believe when a girl says she love me
But now I take off, don’t look back and keep runnin'
A hundred miles an hour I’m hidin my smile
But now I find time just for writin it down. huh
It’s kill joy, I’m still your boy
'til then I’mma build and destroy
And fill the void
I keep sinnin in this sensitive world
Though I’ve never gotten this for a lesson to learn…(never)
Baby keep askin me when I’d return
Not knowin' I’m a playa in every sense of the word. HUH
My momma cry she know I ain’t livin right
Can’t legiaimize who I am in her mind
Am I blind or just too ignorant?
I’d give my life to feel that innocent
I can’t look back
Bags is packed
Sayin «Won't nobody know where I’m at» .(gone)
Across the map
No contact leave the phone
Rollin stone, and RARELY be at home
I got a plan to get away
Hustlin' a family
We can live for betta days
Or I mean HAPPY
But everything comes with time
ONE HEART
ONE LUV
ONE LIFE
…its like that
Tradução da letra
Às vezes sinto que estou preso num verso.
Ou Eu sou Bobby Fischer, mas ninguém se importava de procurar
Não posso olhar a minha mãe nos olhos.
Não lhe posso dizer que não me drogo
É o início de um desastre de trem
Abraça o teu coração porque acredita em mim a câmara não o explica
Ou contê - lo, um anjo disse "livre"»
Eu era mesmo o que querias que eu fosse?
Confias na alma do frio gelado
Porque te batem onde as armas e as drogas são vendidas.
E onde os Deuses disseram que nasceram para rolar
E pensarão assim até ficarem cinzentos e velhos.
Lembro-me de quando estava livre de drogas, livre de cuidados.
Mas isso foi há muito tempo, como uma memória.
Lembras-te de mim? Foi há muito tempo.
Gostávamos um do outro a viver na Fillmoe.
Tu nunca disseste Não eu nunca disse ho
Mas como eu disse no início, isso foi há muito tempo.
E desde o início tu sabias que eu não era Mozart
Marvin Gaye sempre disse que a vida se desmorona.
E como um quebra-cabeças, às vezes fica pior
Eu provavelmente cederia se entrasse na Igreja.
Homem
Sonhávamos em fazer coisas com dinheiro.
É engraçado como as situações ficam feias
Eu acredito quando uma rapariga diz que me ama
Mas agora vou-me embora, não olhes para trás e continua a correr
Cem milhas por hora estou a esconder o meu sorriso
Mas agora tenho tempo para escrever. huh
É a kill joy, ainda sou o teu rapaz.
até lá vou construir e destruir
E preencher o vazio
Eu continuo a pecar neste mundo sensível
Embora nunca tenha recebido isto para aprender uma lição ... )
Baby keep askin me when i'd return
Não saber que sou um playa em todos os sentidos da palavra. HUH
A minha mãe chora sabe que não vivo bem
Não posso legalizar quem sou na sua mente
Sou cego ou ignorante demais?
Daria a minha vida para me sentir tão inocente
Não consigo olhar para trás.
As malas estão prontas.
Dizendo "Ninguém saberá onde estou".(desaparecido)
Através do mapa
Nenhum contacto saia do telefone
Rollin stone, e raramente estar em casa
Tenho um plano para fugir.
A roubar uma família
Podemos viver para os dias da betta
Ou quero dizer Feliz.
Mas tudo vem com o tempo
UM CORAÇÃO
UM AMOR
UMA VIDA
... é assim