Andre Matos — Endeavour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endeavour" de Andre Matos.
Letra
The aftermath of disaster
Strikes down to the Earth
Time is life’s destroyer
A transitational mixing
Connecting us all
As we split forever in two
And the wheels keep turning…
Suspended in time
As you glide through the air
See your body below you
Feelings no longer hurt
No more fears within
Let me fly together with you
And the wheels keep turning…
Stand forever in the rain
Watch the sun
Break through the sky
If this world has let you down
Take a leap to higher ground
Cause your heart will never die!
Conscience wakes to remind you
The rule of the game
There’s no turning back now
You’ll become someone else
Your perceptions will change
Let me change forever with you
And the wheels keep turning…
Stand forever in the rain (…)
These nights of thunder
Won’t come back
Just disapeared
These nights of thunder, so dark
Made visions become clear!
Endeavour always
Leads so far
Beyond the scene
Endeavour always sows love…
The struggle ends up here!
Tradução da letra
As consequências do desastre
Ataca a Terra
O tempo é o destruidor da vida
Mistura de trânsito
A ligar - nos a todos
À medida que nos separamos para sempre em dois
And the wheels keep turning…
Suspenso no tempo
Enquanto deslizas pelo ar
Veja o seu corpo abaixo de você
Sentimentos já não magoam
Acabaram-se os medos internos
Deixa-me voar contigo
And the wheels keep turning…
Fica para sempre à chuva
Cuidado com o sol
Quebra o céu
Se este mundo te desiludiu
Dar um salto para um terreno mais alto
Porque o teu coração nunca morrerá!
A consciência acorda para te lembrar
A Regra do jogo
Não há como voltar atrás agora.
Vais tornar-te noutra pessoa.
As suas percepções vão mudar.
Deixa-me mudar para sempre contigo
And the wheels keep turning…
Fica para sempre à chuva (…)
Estas noites de trovão
Não vai voltar
Simplesmente desapareceu.
Estas noites de trovão, tão escuras
As visões tornaram-se claras!
Endeavour sempre
Pistas até agora
Além da cena
Endeavour semeia sempre o amor…
A luta acaba aqui!