Andre Matos — A New Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Moonlight" de Andre Matos.
Letra
Life storm broke my anchors
And like a wreek I´ve been
Sea and sky were just one darkness
Such a brilliant radiance… You came!
I´m alive, I´m alive…
Just by the light from your eyes!
Life storm freed my anchors
Many shores, I´ve seen
Sea and sky, they gave me shelter
Now we only meet in dreams
I`m alive, I´m alive…
Just by the light from your eyes!
And I need you to be
Like the haven that I seek
But clouds showed me and I saw!
You were just the moonlight…
And the moon belong… To no one!
Suddenly, I stare and see
The light in you still shines on me
Pouring down, endlessly…
Tradução da letra
A tempestade da vida partiu-me as âncoras
And like a wreek I've been
O mar e o céu eram apenas uma escuridão
Que brilhante esplendor... Vieste!
Estou vivo, Estou vivo…
Apenas pela luz dos teus olhos!
A tempestade da vida libertou as minhas âncoras.
Muitas costas, eu vi
Mar e céu, deram-me abrigo.
Agora só nos encontramos em sonhos
Estou vivo, estou vivo…
Apenas pela luz dos teus olhos!
E preciso que sejas
Como o paraíso que procuro
Mas as nuvens mostraram-me e eu vi!
Tu eras apenas o luar…
E a lua não pertence a ninguém!
De repente, olho e vejo
A luz em TI ainda brilha em mim
Derramando, interminavelmente…