Andre Hazes — Zomer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zomer" de Andre Hazes.
Letra
O, no, no, no!
No!
No!
O, ik voel mij een ander mens
Sluit m’n ogen en doe een wens
Dat je hier nu naast me zit
Omdat ik jou nog steeds aanbid
Maar ik weet: jij bent straks hier
De zon die schijnt dus drinken wij bier
Al zitten er veel mensen om me heen
Maar voor mij is er maar een
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
No, no!
No, no, no!
No!
Even lekker uit de sleur
Even lachen geen gezeur
Ik genieten van de warme zon
Het is net een gele luchtballon
Aan de tafel zit een oude man
Die van de drank niet meer lopen kan
Er is niemand die wat zegt
Hij zit niemand in de weg
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
Oho!
Oho!
Oho, oe!
Ik heb de zomer in m’n bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaaid met mensen, wat valt er nog te wensen?
Voor mij begint nu echt de lol
(Lalala…)
Ohoho
Ohoho
Oho
Tradução da letra
Não, Não, Não!
Não!
Não!
Sinto-me uma pessoa diferente.
Fecha os meus olhos e pede um desejo
Não acredito que estás aqui comigo neste momento.
Porque ainda te adoro.
Mas sei que estarás aqui em breve.
O sol que brilha para bebermos cerveja
Embora haja muita gente à minha volta.
Mas para mim, só há um.
Tenho o verão na minha esfera
Todos os terraços estão cheios outra vez.
A praia estava cheia de gente, o que mais há para desejar?
Para mim, a diversão está mesmo a começar.
(Lalala…)
Não, Não!
Não, Não, Não!
Não!
Vamos sair da rotina.
Não te rias.
Eu gosto do sol quente
É como um balão amarelo.
À mesa está um velho
A da bebida não pode mais andar
Não há ninguém para dizer nada.
Ele não está no caminho de ninguém.
Tenho o verão na minha esfera
Todos os terraços estão cheios outra vez.
A praia estava cheia de gente, o que mais há para desejar?
Para mim, a diversão está mesmo a começar.
(Lalala…)
Oho!
Oho!
Oho, Oho!
Tenho o verão na minha esfera
Todos os terraços estão cheios outra vez.
A praia estava cheia de gente, o que mais há para desejar?
Para mim, a diversão está mesmo a começar.
(Lalala…)
Ohoho
Ohoho
Oho