Andre Hazes — Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld" de Andre Hazes.
Letra
Een gracht, een deur
En achter die deur daar moest ik wezen
Ik wist: jij was daar
Maar ik begon 't ergste te vrezen
Want jij was niet alleen
Zijn beeld ging door mij heen
Ja, nu weet ik waarom jij zo snel verdween
Zo heb ik 't nooit bedoeld
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Een ander in je huis die deelt met jou de hele nacht
Zo heb ik 't nooit bedoeld
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Ik smeek je: stuur 'm weg, ik wil bij jou zijn heel de nacht
Ik luister aan je deur
En weet dat hij mijn whisky zit te drinken
En jij, jij drinkt wijn
Dat vond je zo gezellig bij 't klinken
Maar dat zei je tegen mij
O, is dat nu voorbij?
Vannacht ligt er een ander aan je zij
Zo heb ik 't nooit bedoeld
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Een ander in je huis die deelt met jou de hele nacht
Zo heb ik 't nooit bedoeld
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Ik smeek je: stuur 'm weg, ik wil bij jou zijn heel de nacht
Zo heb ik 't nooit bedoeld (O, zo)
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld (Nee, nee, zo)
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Ik smeek je: stuur 'm weg, ik wil bij jou zijn heel de nacht
Zo, zo heb ik 't nooit bedoeld
Nee, zo heb ik 't nooit gevoeld
Nee, zo had ik 't niet verwacht
Een ander in je huis die deelt met jou de hele nacht
O, zo, zo heb ik 't nooit bedoeld
Tradução da letra
Um fosso, uma porta
E atrás daquela porta eu tinha que estar
Eu sabia que estavas lá.
Mas estava a começar a temer o pior.
Porque não estavas sozinha.
A imagem dele passou por mim.
Sim, Agora sei porque desapareceste tão depressa.
Nunca quis dizer isso.
Não, nunca me senti assim.
Não, Não esperava que fosse assim.
Outra na tua casa a partilhar contigo a noite toda.
Nunca quis dizer isso.
Não, nunca me senti assim.
Não, Não esperava que fosse assim.
Imploro - te, manda-o embora, Quero estar contigo a noite toda.
Estou a ouvir a tua porta.
E saiba que ele está a beber o meu uísque.
E tu bebes vinho.
Era disso que gostavas no som.
Mas foi o que me disseste.
Já acabou?
Esta noite há mais alguém ao teu lado
Nunca quis dizer isso.
Não, nunca me senti assim.
Não, Não esperava que fosse assim.
Outra na tua casa a partilhar contigo a noite toda.
Nunca quis dizer isso.
Não, nunca me senti assim.
Não, Não esperava que fosse assim.
Imploro - te, manda-o embora, Quero estar contigo a noite toda.
Nunca quis dizer isso. ()
Não, nunca me senti assim.))
Não, Não esperava que fosse assim.
Imploro - te, manda-o embora, Quero estar contigo a noite toda.
Nunca quis dizer isso.
Não, nunca me senti assim.
Não, Não esperava que fosse assim.
Outra na tua casa a partilhar contigo a noite toda.
Nunca quis dizer isso.