Andre Hazes — Zeg Geen Nee Tegen Het Leven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeg Geen Nee Tegen Het Leven" de Andre Hazes.
Letra
Het leven kan zo mooi zijn als leeft zoals je wilt
Een lekker goed gevoel al is je honger nooit gestild
En dingen doen die niemand anders van je had verwacht
En altijd zorgen dat je het laatste lacht
Want heb je straks problemen, dan sta je echt alleen
Geloof me, want je kan dan nergens heen
Dus zeg niet nee tegen het leven
Het is een wet het duurt maar even
Je moet niet wachten op een wonder
Een goeie mop is veel gezonder
Ja probeer maar echt te leven
Te ontvangen maar ook te geven
Dan zul je zien dat iedereen echt van je houdt
We zijn hier maar zo kort de wereld lijkt een pokerspel
De een krijgt een joker en de ander krijgt trekt de nel
Je kan er iets van maken ach de wereld is zo klein
Na regen komt er altijd zonneschijn
Want heb je straks problemen, dan ben je toch alleen
Geloof me, want je kan dan nergens heen
Dus zeg niet nee tegen het leven
Het is een wet het duurt maar even
Je moet niet wachten op een wonder
Een goeie mop is veel gezonder
Ja probeer maar echt te leven
Te ontvangen maar ook te geven
Dan zul je zien dat iedereen echt van je houd
Tradução da letra
A vida pode ser tão bela como a vida pode ser como você gosta
Um bom sentimento embora a sua fome nunca tenha sido satisfeita
E fazer coisas que mais ninguém esperava que fizesses
E fazer-te sempre sorrir o último
Porque se tiveres problemas mais tarde, vais ficar por tua conta.
Confia em mim, porque não terás para onde ir.
Por isso não digas não à vida
É uma lei. É só um minuto.
Não esperes por um milagre.
Uma boa piada é muito mais saudável.
Sim, tenta viver a vida real.
A receber, mas também a ser dado
Então verás que toda a gente te ama.
Estamos aqui tão curtos que o mundo parece um jogo de póquer.
Um fica com o joker e o outro com o nel.
Podes fazer alguma coisa com isso. o mundo é tão pequeno.
Depois da chuva há sempre sol
Porque se vais ter problemas, vais ficar sozinho.
Confia em mim, porque não terás para onde ir.
Por isso não digas não à vida
É uma lei. É só um minuto.
Não esperes por um milagre.
Uma boa piada é muito mais saudável.
Sim, tenta viver a vida real.
A receber, mas também a ser dado
Então verás que toda a gente te ama.