Andre Hazes — Wie Ben Jij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie Ben Jij" de Andre Hazes.
Letra
Het was een warme avond en de zon stond laag
Ik was op zoek naar een terras
Opeens zag ik jou zitten, mijn hart ging sneller slaan
Ik nam een stoel heel dicht bij jou
Wie ben jij
Het is alsof ik jou al jaren ken
Ik voel dat jij voor mij de ware bent Toe zeg me hoe je heet
Wie ben jij
Dit is geluk dat kan niet anders zijn
Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn
Ik hoop dat jij hier blijft
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)
(Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij)
Ik gaf je iets te drinken en je zei geen nee
Je lachte zelfs een keer of twee naar mij
Op een viltje schreef ik blijf hier aan mijn zij
Ik voel je hand zacht op m’n dij
Wie ben jij
Het is alsof ik jou al jaren ken
Ik voel dat jij voor mij de ware bent
Toe zeg me hoe je heet
Wie ben jij
Dit is geluk dat kan niet anders zijn
Ben ik een dromer, nou dat is dan fijn
Ik hoop dat jij hier blijft
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij) 3x
Refrein
Wie ben jij (Hé, wie ben jij, zeg me wie ben jij) 3x
Tradução da letra
Era uma noite quente e o sol estava baixo
Estava à procura de um terraço.
De repente vi - te, o meu coração batia mais depressa
Sentei-me muito perto de TI.
Quem são vocês?
É como se te conhecesse há anos.
Sinto que és a pessoa certa para mim quando me dizes o teu nome.
Quem são vocês?
Esta é a felicidade que não pode ser de outra forma
Se sou um sonhador, tudo bem.
Espero que fiques aqui.
Quem és tu?)
Quem és tu, diz - me quem és tu?)
Dei-te uma bebida e tu não recusaste.
Até sorriste para mim uma ou duas vezes.
Numa base de copos, escrevi aqui ao meu lado.
Sinto a tua mão mole na minha coxa
Quem são vocês?
É como se te conhecesse há anos.
Sinto que és a pessoa certa para mim.
Vá lá, Diz-me o teu nome.
Quem são vocês?
Esta é a felicidade que não pode ser de outra forma
Se sou um sonhador, tudo bem.
Espero que fiques aqui.
Quem és tu (ei, quem és tu, diz-me quem és tu) 3x
Coro
Quem és tu (ei, quem és tu, diz-me quem és tu) 3x