Andre Hazes — Wees Blij Dat Je Nog Leven Mag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wees Blij Dat Je Nog Leven Mag" de Andre Hazes.
Letra
Als de mens eens gaat beseffen
Hoeveel dagen je maar leeft
'k zou me dan niet meer maken
Meer gaan houden, waar je om geeft
Maar we zijn te egoïstisch
Om te leven, met begrip
Daarom is er zoveel rotzooi
't leven is toch net 'n strip
Wees blij dat je nog leven mag
Zie de dingen, met 'n brede lach
Wees blij, dat je nog leven kan
't is zo voorbij
De wereld kan zo anders zijn
Zo lief, zo goed, zo fijn
De zon schijnt voor iedereen
Samen zijn wij één
Ja ik kan toch zo genieten
Van 'n ster die zomaar valt
Of de zee, die dan weer wild is
Of het jou, wel of niet bevalt
Tradução da letra
Quando o homem se aperceber
Quantos dias vives
Eu não me obrigaria
Guarda mais do que gostas
Mas somos muito egoístas.
Viver, com compreensão
É por isso que há tanta porcaria.
a vida é como uma banda desenhada.
Tens sorte em estar vivo.
Ver coisas com um grande sorriso
Alegra-te por ainda poderes viver
vai acabar em breve .
O mundo pode ser tão diferente
Tão doce, tão bom, tão bom
O sol brilha para todos
Juntos somos um
Sim, ainda posso gostar.
De uma estrela que cai
Ou o mar, que é então Selvagem novamente
Quer gostes ou não