Andre Hazes — Weer Een Dag Voorbij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weer Een Dag Voorbij" de Andre Hazes.
Letra
De avond is gevallen
Ik sprokkel nog wat hout
Voor op het vuur
Het was net alsof de maan vroeg
Ze zit daar met je kind
Je pakt een gitaar beet
En je neuriet 'La mama' zacht voor jou
Je kwam dicht tegen me aan
Want je weet
Dat we morgen verder gaan
Een dag voorbij
Weer een dag voorbij
Morgen zijn we hier niet meer
En zo gaat het iedere keer
Een vaste plaats is er toch niet voor ons
Waar m’n wieg ooit heeft gestaan
Vraag niet waar kom jij vandaan
Volg alleen. de maandag
Het leven zou een hel zijn
Als ik niet kan spelen op mijn gitaar
Dit lied heb ik geschreven
Het liefst streel ik nu
Door je haren
Nog even aan m’n snaren
Nog even kijken
Naar het smeulend vuur
Dan naar binnen lieve schat
Morgen weer een andere stad
Een dag voorbij
Weer een dag voorbij
Morgen zijn we hier niet meer
En zo gaat het iedere keer
Een vaste plaats is er toch niet voor ons
Waar m’n wieg ooit heeft gestaan
Vraag niet waar kom jij vandaan
Volg alleen. de maandag
Volg alleen. de maandag
Tradução da letra
A noite caiu
Vou buscar mais lenha.
Para o fogo
Foi como a lua pediu
Ela está ali sentada com o teu filho.
Pegas numa guitarra
E tu cantas "La mama" suave para ti
Aproximaste-te de mim.
Porque tu sabes
Que continuemos amanhã
Um dia passado
Outro dia passado
Não estaremos aqui amanhã.
E é assim que acontece sempre
Não há lugar para nós.
Onde o meu berço esteve
Não perguntes de onde és.
Seguir. Feira
A vida seria um inferno
If I can't play my guitar
Esta canção que escrevi
Gosto de acariciar agora.
Através do teu cabelo
Agarra-te às minhas cordas.
Vejamos.
Para o fogo ardente
Então entra, querida.
Outra cidade amanhã
Um dia passado
Outro dia passado
Não estaremos aqui amanhã.
E é assim que acontece sempre
Não há lugar para nós.
Onde o meu berço esteve
Não perguntes de onde és.
Seguir. Feira
Seguir. Feira