Andre Hazes — We Gaan Er Eentje Pakken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Gaan Er Eentje Pakken" de Andre Hazes.
Letra
Ik wou je even vragen
Heb je vuur voor mij
Misschien wil je wat drinken
Ik schuif gezellig bij
Ik dacht je te herkennen
Van parijs naar de ardennen
Zal me wel vergissen
Oke je bent het niet
We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
We gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
Kan me ook niet schelen, al kwam je van de maan
Toen ik hier naar binnen liep
En de ober tegen me riep
Wat wil je drinken, want we gaan zo sluiten
Zag ik jou door de spiegel ruiten
Daarom vroeg ik jou om vuur
Misschien is dit een mazzel uur
Ga je straks nog even met me mee
Ik weet nog wel een leuk cafe
We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
We gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Je hoeft niet te betalen, je drinkt nu van mij
We gaan nog even stappen, voel je lekker vrij
We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
We gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
Kan me ook niet schelen al kwam je van de maan
We gaan er entje pakken, ben je ook alleen
We gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
Kan me ook niet schelen al kwam je van de maan
Kan me ook niet schelen al kwam je van de maan
Tradução da letra
Só queria fazer-te uma pergunta.
Tens lume para mim?
Talvez queiras uma bebida.
Estou só a pôr a conversa em dia.
Pensei que te tinha reconhecido.
De Paris às Ardenas
Devo estar enganado.
Está bem, não vais.
Vamos arranjar um, estás sozinho?
Vamos arranjar um. não vás a lado nenhum.
Pareces simpático. Você vem de onde?
Não me interessa se Vieste da lua.
Quando entrei aqui
E o empregado gritou comigo.
O que queres beber, porque estamos prestes a fechar
Vi-te pela janela do espelho.
Foi por isso que te pedi fogo.
Talvez seja uma hora de sorte.
Vens comigo mais tarde?
Lembro-me de um bom bar.
Vamos arranjar um, estás sozinho?
Vamos arranjar um. não vás a lado nenhum.
Não tens de pagar, estás a beber de mim agora.
Vamos sair um pouco. fica à vontade.
Vamos arranjar um, estás sozinho?
Vamos arranjar um. não vás a lado nenhum.
Pareces simpático. Você vem de onde?
Não me interessa se Vieste da lua
Vamos entrar, vais ficar sozinha.
Vamos arranjar um. não vás a lado nenhum.
Pareces simpático. Você vem de onde?
Não me interessa se Vieste da lua
Não me interessa se Vieste da lua