Andre Hazes — Wat 'N Ander Ook Zegt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wat 'N Ander Ook Zegt" de Andre Hazes.

Letra

Laat ze maar gaan laat ze maar praten over anderen
Laat ze maar gaan ze hebben anders niks te doen
Laat ze maar gaan ze maken zelf toch nooit geen fouten
Laat ze maar gaan ik wil 't toch niet overdoen
Wat 'n ander ook zegt
Laat ze gaan laat ze doen laat ze praten
Wat 'n ander ook zegt
Nee het kan me echt niet schelen
Jij moet weten dat ik mij niet druk kan maken
Jij moet weten wat ze ook zeggen ik maak me niet druk
Laat ze maar gaan ja al die zogenaamde vrienden
Laat ze maar gaan dat je je kwaad maakt heeft geen zin
Laat ze maar gaan je moet er echt om blijven lachen
Laat ze maar gaan en vlieg er maar niet in
Wat 'n ander ook zegt
Laat ze gaan laat ze doen laat ze praten
Wat 'n ander ook zegt
Nee het kan me echt niet schelen
Jij moet weten dat ik mij niet druk kan maken
Jij moet weten wat ze ook zeggen ik maak me niet druk
Wat 'n ander ook zegt
Laat ze gaan laat ze doen laat ze praten
Wat 'n ander ook zegt
Nee het kan me echt niet schelen
Jij moet weten dat ik mij niet druk kan maken
Jij moet weten wat ze ook zeggen ik maak me niet druk

Tradução da letra

Deixa-os ir deixa-os falar sobre os outros
Deixa-os ir. não têm nada para fazer.
Deixa - os ir eles nunca cometem erros
Deixa-os ir. Não quero voltar a fazê-lo.
Não importa o que os outros digam
Deixa-os ir deixa-os falar
Não importa o que os outros digam
Não, Não quero saber.
Devias saber que não me posso preocupar.
Devias saber o que estão a dizer. Não estou preocupado.
Deixa-os ir. Sim, todos aqueles supostos amigos.
Deixa - os ir que estás zangado. não vale a pena.
Deixa-os ir tens que continuar a rir
Deixa-os ir e não entres de avião.
Não importa o que os outros digam
Deixa-os ir deixa-os falar
Não importa o que os outros digam
Não, Não quero saber.
Devias saber que não me posso preocupar.
Devias saber o que estão a dizer. Não estou preocupado.
Não importa o que os outros digam
Deixa-os ir deixa-os falar
Não importa o que os outros digam
Não, Não quero saber.
Devias saber que não me posso preocupar.
Devias saber o que estão a dizer. Não estou preocupado.