Andre Hazes — Voor Altijd Hier Bij Mij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voor Altijd Hier Bij Mij" de Andre Hazes.
Letra
Ik kan je nu niet meer veranderen
Daarvoor is het te laat dat weet ik wel
Maar ik wist dat dit mij zou gebeuren
Nee het maakt me echt niet uit nee werkelijk waar
Ik vind een ding maar belangrijk dat je hier zo naast me zit
Dat is beter dat jij mij nu zou verlaten
Het zou laf zijn om te zeggen alsjeblief laat mij alleen
Nee ik zet nu echt door ik kan je niet achterlaten
Voor altijd hier bij mij, dat zal ik je beloven
Voor altijd hier bij mij, dat moet je echt geloven
Voor altijd hier bij mij, ik wil je zoveel geven
Voor altijd hier bij mij, alleen met jou te leven alsjeblief
Ik werd vanmorgen wakker en je lag daar in m’n bed
Ik keek 'n hele tijd alleen naar jou
Toen ben ik heel dicht tegen je aan gekropen
Ik stak 'n sigaret op en zag de mooiste vrouw
Ik trok de dekens over je schouders duwde m’n kussen onder je hoofd
Nee ik wilde jou beslist niet wakker maken
Ik had de koffie aangezet je ontbijt kreeg jij op bed
Er is maar een ding wat ik wil over je waken
Voor altijd hier bij mij, dat zal ik je beloven
Voor altijd hier bij mij, dat moet je echt geloven
Voor altijd hier bij mij, ik wil je zoveel geven
Voor altijd hier bij mij, alleen met jou te leven
Voor altijd hier bij mij
Voor altijd hier bij mij, dat zal ik je beloven
Voor altijd hier bij mij, dat moet je echt geloven
Voor altijd hier bij mij
Tradução da letra
Não posso mudar-te agora.
É tarde demais para isso.
Mas eu sabia que isto me ia acontecer.
Não, Não quero saber.
Há uma coisa que me importa, mas é importante que te sentes aqui ao meu lado.
É melhor deixares-me agora.
Seria cobarde dizer por favor deixa-me em paz
Não, vou mesmo em frente com isto. Não te posso deixar.
Para sempre aqui comigo, prometo-te.
Para sempre aqui comigo, tens de acreditar nisso.
Para sempre aqui comigo, quero dar-te tanto
Aqui comigo para sempre, para viver sozinho contigo, por favor.
Acordei esta manhã e tu estavas deitada na minha cama.
Olhei para ti sozinha durante muito tempo.
Então rastejei muito perto de TI
Acendi um cigarro E vi a mulher mais bonita
Puxei os cobertores sobre os teus ombros e enfiei a minha almofada debaixo da tua cabeça.
Não, definitivamente não te queria acordar.
Liguei o café. tens o pequeno-almoço na cama.
Só há uma coisa que quero tomar conta de ti.
Para sempre aqui comigo, prometo-te.
Para sempre aqui comigo, tens de acreditar nisso.
Para sempre aqui comigo, quero dar-te tanto
Aqui comigo para sempre, a viver sozinho contigo
Aqui comigo para sempre
Para sempre aqui comigo, prometo-te.
Para sempre aqui comigo, tens de acreditar nisso.
Aqui comigo para sempre