Andre Hazes — Vaag En Stil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaag En Stil" de Andre Hazes.
Letra
Waarom ben jij niet hier?
Je weet, ik mis je zo
Wat gaat er om in jou?
Je bent een andere vrouw
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Misschien kan ik nog redden wat je mist
Het is geen schim meer
Van ons leven hoe het was
Je ging het huis uit
Zonder koffer, zonder tas
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Ik kan niet zonder jou
Wil jij niet één keer praten, alsjeblieft?
De wereld draait voor jou
Je hoort er nog steeds bij
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Geniet, 't is zo voorbij, voorbij!
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Kom, praat nog een keer met mij, met mij!
Tradução da letra
Porque não estás aqui?
Sabes, tenho tantas saudades tuas.
O que se passa contigo?
És uma mulher diferente.
És tão vago e calado.
Não digas uma palavra.
Vá lá, Diz-me o que é.
Talvez possa salvar o que estás a perder.
Já não é uma sombra.
Das nossas vidas como era
Saíste de casa.
Sem mala, sem mala
És tão vago e calado.
Não digas uma palavra.
Não posso viver sem ti.
Não queres falar por uma vez, por favor?
O mundo gira para ti
Ainda és um deles.
És tão vago e calado.
Não digas uma palavra.
Vá lá, Diz-me o que é.
Aproveita, vai acabar em breve, vai acabar!
És tão vago e calado.
Não digas uma palavra.
Vá lá, Diz-me o que é.
Vá lá, fala comigo outra vez, comigo!