Andre Hazes — Stoppen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stoppen" de Andre Hazes.
Letra
Stoppen, je moet nu echt stoppen
Want als jij zo doorgaat
Dan ben je misschien echt te laat
Leren, je moet nu eens leren
Dat er ook leuke dingen bestaan
Misschien begrijp je nog niet goed
Wat ik je zeggen wil
Je zegt geen woord
Je bent altijd zo stil
Refr.:
Ga toch eens met me mee
Waarom zeg jij weer nee
Dit is geen leven zo
Het is toch zonde van je tijd
Toe lach eens tegen mij
Jij bent bij mij toch vrij
Het is zinloos wat je nu doet
Luister toch naar mij
Leven, zonder vrienden en liefde
Als ik wist wat jou griefde
Dan kan ik toch helpen, oh mijn schat
Zeg me, oh toe nu zeg me
Wat er mis ging dan zet ik dat weer recht
Misschien begrijp je nog niet goed
Wat ik je zeggen wil
Je zegt geen woord
Je bent altijd zo stil
Refr
Whoah whoah whoah yeah
Tradução da letra
Pára, tens de parar.
Porque se continuares assim,
Então, talvez estejas mesmo atrasado.
Aprende, aprende agora
Que também há coisas boas
Talvez ainda não compreendas.
O que te quero dizer
Não digas uma palavra.
Estás sempre tão calado.
REFRAO.:
Porque não vens comigo?
Porque dizes que não?
Isto não é uma vida como esta.
É uma perda de tempo.
Vá lá, sorri para mim.
Estás livre comigo.
O que estás a fazer agora é inútil.
Ouve-me.
Vida sem amigos e amor
Se eu soubesse o que te entristeceu
Então ainda posso ajudar, Oh minha querida
Diz-me, por favor diz-me
O que quer que tenha corrido mal, eu resolvo.
Talvez ainda não compreendas.
O que te quero dizer
Não digas uma palavra.
Estás sempre tão calado.
REFRAO
Whoah whoah whoah yeah