Andre Hazes — Speel Niet Met Vuur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speel Niet Met Vuur" de Andre Hazes.
Letra
Tegen mij kan jij niet liegen
Dus vertel me alles maar
Ik had je toch al opgegeven
Wat ik hoorde was toch waar
Refr
Speel niet met vuur
Want jij bent 't die zich straks brandt
Speel niet met vuur
Want dat komt je duur te staan
Speel niet met vuur
Dat kan ik veel beter dan jij
Dacht jij dat jij kon lopen
Zomaar over mij
Het blijkt nu toch uit te komen
Geef een vinger pak jij m’n hand
Jij dacht dat ik zat te dromen
Je viel al heel snel door de mand
Refr
Toch kan ik je nu niet haten
Ik hou nog te veel van jou
Hoe kon ik nog met je praten
Als jij me zegt ik blijf je trouw
Speel niet met vuur
Want jij bent 't die zich straks brandt
Speel niet met vuur
Want dat komt je duur te staan
Speel niet met vuur
Dat kan ik veel beter dan jij
Dacht jij dat jij kon lopen
Zomaar over mij
Tradução da letra
Não me podes mentir.
Conta-me tudo.
Desisti de TI na mesma.
O que ouvi é verdade.
REFRAO
Não brinques com o fogo.
Porque vais queimar-te.
Não brinques com o fogo.
Porque isso vai custar-te caro.
Não brinques com o fogo.
Posso fazer isso muito melhor do que tu.
Pensaste que podias andar?
Só sobre mim.
Acontece que está a tornar-se realidade.
Dá-me um dedo. agarra a minha mão.
Pensaste que eu estava a sonhar
Caíste muito depressa.
REFRAO
Ainda assim, não te posso odiar agora.
Ainda te amo demais.
Como é que ainda posso falar contigo?
Se me disseres eu vou manter-me fiel
Não brinques com o fogo.
Porque vais queimar-te.
Não brinques com o fogo.
Porque isso vai custar-te caro.
Não brinques com o fogo.
Posso fazer isso muito melhor do que tu.
Pensaste que podias andar?
Só sobre mim.