Andre Hazes — Sorry (Duet Met Lisa Boray) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry (Duet Met Lisa Boray)" de Andre Hazes.
Letra
Sorry
Wat ik je zeggen wil is sorry
Maar jij gaat weg, het is voorbij
Ja, echt voorbij
Echt voorbij
Sorry
Ja ik moet gaan
Maar ik zeg sorry
Ik weet het is misschien wel hard
Maar ik ga weg
Het is te laat
Stilte
Het maakt me bang, die grote stilte
Je was zo druk, het is voorbij
Dat is voorbij, ja echt voorbij
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Spullen
Ik heb van jouw nog zoveel spullen
Mag ik ze houden hier bij mij
Alleen voor mij
Alleen voor mij
Brieven
Ik heb van jouw nog zoveel brieven
Ik zal ze lezen iedere dag
Als ik jouw weer zie
Jouw weer zie
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
© André Hazes
Tradução da letra
Triste
O que quero dizer é que lamento.
Mas se te fores embora, acabou.
Sim, acabou mesmo.
Acabou mesmo.
Triste
Sim, tenho de ir.
Mas lamento.
Sei que pode ser difícil.
Mas vou-me embora.
É tarde demais.
Silêncio
Assusta-me esse grande silêncio.
Estavas tão ocupado, acabou.
Acabou-se, acabou-se mesmo.
Só tu sabes o que eu gosto de TI.
Vivi para ti.
Ainda somos amigos.
Só tu sabes que te amo
Mas é tarde demais, acabou.
Bem
Tenho tantas coisas tuas.
Posso mantê-los aqui comigo?
Só para mim.
Só para mim.
Carta
Tenho tantas cartas tuas.
Vou lê-las todos os dias.
Quando te voltar a ver
Até logo.
Só tu sabes o que eu gosto de TI.
Vivi para ti.
Ainda somos amigos.
Só tu sabes que te amo
Mas é tarde demais, acabou.
Só tu sabes o que eu gosto de TI.
Vivi para ti.
Ainda somos amigos.
Só tu sabes que te amo
Mas é tarde demais, acabou.
© André Hazes