Andre Hazes — Sinds Jij Weg Bent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinds Jij Weg Bent" de Andre Hazes.
Letra
Het is stil het is verlaten
Je ziet niemand op de straat
Sluit ik mijn ogen
Denk ik dat je straks weer voor me staat
Maar dat kan ik wel vergeten
Nee ik zal je nooit meer zien
Ik probeer er mee te leven ja echt waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Ach de kachel staat te gloeien
Mij verwarmen doet ie niet
Blijf maar wachten maar je komt niet
Daarvan heb ik verdriet
Ja ik weet ik moet er mee leven
Daar ontkom ik niet meer aan
Zal m’n best doen 't is niet makkelijk
Werkelijk waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Tradução da letra
Está calmo, está deserto.
Não vês ninguém na rua.
Fecho os olhos
Acho que vais estar outra vez à minha frente.
Mas posso esquecer isso.
Não, nunca mais te verei.
Estou a tentar viver com isso.
Desde que te foste embora
Está frio por aqui?
Desde que te foste embora
Continuo a perguntar para onde ir.
Como sinto falta do teu calor
Desde que estiveste longe de mim
Desde que te foste embora
Está frio por aqui?
Desde que te foste embora
Continuo a perguntar para onde ir.
Como sinto falta do teu calor
Desde que estiveste longe de mim
O fogão está a brilhar.
Ele não me aquece.
Continua à espera, mas não vens.
Desculpa.
Sim, eu sei. Tenho de viver com isso.
Não posso escapar a isso.
Não é fácil.
Realmente.
Desde que te foste embora
Está frio por aqui?
Desde que te foste embora
Continuo a perguntar para onde ir.
Como sinto falta do teu calor
Desde que estiveste longe de mim
Desde que te foste embora
Está frio por aqui?
Desde que te foste embora
Continuo a perguntar para onde ir.
Como sinto falta do teu calor
Desde que estiveste longe de mim