Andre Hazes — Mag Ik Dan Voor Altijd Bij Je Blijven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mag Ik Dan Voor Altijd Bij Je Blijven" de Andre Hazes.
Letra
Je hebt me geholpen, ik had veel steun aan jou
Ik begin te geloven, dat ik van je hou
Er is iets gebeurd, wat ik niet verklaren kan
Ja wat het dan ook is, ik blijf het liefst bij jou
Een andere wereld, is voor mij opengegaan
Het ritme van het leven, daar kan ik weer tegenaan
Ik wil echt niet weg, want jij geeft me zoveel kracht
Ik wil je wat vragen, dit gaat tussen jou en mij
Mag ik dan voor altijd bij jou blijven
Want het leven is zo mooi, jij aan mijn zij
Met jou kan ik lezen, en kan ik schrijven
Het gaat misschien te snel, maar jij hoort bij mij
Als jij me hier laat, daarvan krijg jij geen spijt
Ik wil je graag helpen, want ik sta bij jou in het krijt
Ik zou niet moeten denken, dat ik weg moet gaan
Mijn gevoelens voor jou blijken waar te zijn
Als ik terug kijk op m’n leven
Dan ben jij het mooiste wat mij is gegeven
Tradução da letra
Tu ajudaste-me. Eu tinha muito apoio para ti.
Começo a acreditar que te amo.
Aconteceu uma coisa que não consigo explicar.
Seja o que for, prefiro ficar contigo.
Outro mundo se abriu para mim
O ritmo da vida, posso voltar a tomá-lo
Não quero ir embora porque me dás tanto poder.
Quero perguntar-te uma coisa, isto é entre nós.
Posso ficar contigo para sempre?
Pois a vida é tão bela, Tu ao meu lado
Consigo ler e escrever
Pode estar a ir muito depressa, mas tu vens comigo.
Se me deixares aqui, não te arrependerás.
Gostava de te ajudar, porque devo-te uma.
Acho que não devo ir embora.
Os meus sentimentos por ti acabaram por ser verdade.
Quando olho para trás na minha vida
Então és a coisa mais bonita que já me deram.