Andre Hazes — Jij Bent Te Jong Voor Mij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jij Bent Te Jong Voor Mij" de Andre Hazes.
Letra
Geloof me als ik zeg je bent te jong voor mij
Het is beter als je gaat blijf nog maar heel lang vrij
Ik weet ik had met jou niet moeten slapen
Dan had het allemaal niet erg geweest
Het is nog niet te laat je kan nog ergens heen
Maar dan moet je gaan ik weet het is gemeen
Het is m’n schuld ik had beter moeten weten
Maar ja daarmee ben ik nu veel te laat
refrain:
Ga nu weg en komt nooit meer terug bij mij
Ga nu weg en vergeet dan maar snel al die nachten met mij
Alsjeblieft het is nu nog niet te laat
Ik weet het was heel stom dat zie ik ook wel in
Daarvan heb ik nu spijt ik voel me nu zo min
Ik durf je niet eens meer aan te kijken
Maar het had niets geworden het is echt beter zo
Ik moet je laten gaan zei een stem in mij
Toe geloof me het beter voor ons allebei
Je moet het zonder mij nu echt proberen
Want dan zal je zien dat jij straks weer lacht
refrain
Ja ik ben fout geweest
Ja ik ben fout geweest
Ik ben fout geweest
Tradução da letra
Acredita em mim quando digo que és muito jovem para mim
É melhor ficares livre por muito tempo.
Sei que não devia ter dormido contigo.
Não teria sido assim tão mau.
Não é tarde demais. tens de ir a algum lado.
Mas depois tens de ir. Eu sei que é mau.
A culpa é minha. Já devia saber.
Mas sim, estou muito atrasado agora.
refractario:
Vai-te embora agora e nunca mais voltes para mim.
Agora vai-te embora e esquece todas aquelas noites comigo
Por favor, não é tarde demais.
Eu sei que foi estúpido. Estou a ver.
Sinto muito por isso agora sinto-me tão baixo
Já nem consigo olhar para ti.
Mas não resultou. é melhor assim.
Tenho de te deixar ir. disse uma voz em mim.
Acredita, é melhor para ambos.
Devias tentar sem mim agora.
Porque depois vais ver que estás a sorrir outra vez.
refractario
Sim, estava enganado.
Sim, estava enganado.
Enganei-me.