Andre Hazes — Ik Ben Zo Eenzaam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Ben Zo Eenzaam" de Andre Hazes.
Letra
Is het al nacht, pas kwart over acht
Ik ben de tijd kwijt, sinds jij hier bent vertrokken
Dagen zo lang, ach ik ben zo bang
Waar zit je nou, want ik ben me dood geschrokken
Jouw beloften spoken steeds maar door mijn hoofd
Het was toch liefde, heb ik jou voor niets geloofd
Refr.:
Ik ben zo eenzaam, nu jij niet meer naast mij ligt
Ik voel nog je handen, ik zie nog jouw gezicht
Wij waren dronken van geluk
Voor ik het wist was alles stuk
Hier in mijn armen was toch plaats genoeg voor jou
Ik ben zo eenzaam nu jij mij niet meer bemint
Ik kan slechts hopen dat jij de weg nog vindt
Ben ik slechts zonde van je tijd
Raak ik je nu voor altijd kwijt
Maar je moet weten, dat ik nog steeds van je hou
Is dit ons huis, ik voel me niet thuis
Het is zo anders sinds jij mij hebt verlaten
Wat moet ik nou, jij sprak over trouw
Gaf je mijn liefde, het heeft niet mogen baten
Jouw beloften spoken steeds maar door mijn hoofd
Het was toch liefde, heb ik jou voor niets geloofd
Refr
Maar jij moet weten, dat ik nog steeds van je hou
Tradução da letra
Já é noite, são 8: 15.
Perdi a noção do tempo desde que saíste daqui.
Dias tão longos, Oh estou tão assustada
Onde você está? pregaste-me um grande susto.
As tuas promessas continuam a passar-me pela cabeça
Foi amor, acreditei em TI para nada.
REFRAO.:
Sinto-me tão só agora que já não estás comigo.
Ainda sinto as tuas mãos. Ainda consigo ver a tua cara.
Estávamos bêbados de felicidade
Quando dei por mim, estava tudo partido.
Aqui nos meus braços havia espaço suficiente para ti.
Sinto-me tão só agora que já não me amas
Só posso esperar que encontres o caminho
Sou apenas uma perda do teu tempo
Vou perder-te para sempre.
Mas devias saber que ainda te amo.
Esta é a nossa casa, não me sinto em casa.
É tão diferente desde que me deixaste.
O que devo fazer? falaste de lealdade.
Dei-te o meu amor, não deu lucro.
As tuas promessas continuam a passar-me pela cabeça
Foi amor, acreditei em TI para nada.
REFRAO
Mas devias saber que ainda te amo.