Andre Hazes — Een Keer In M'n Leven letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Een Keer In M'n Leven" de Andre Hazes.

Letra

De lichten gaan aan
Het is stil om me heen
Ik vraag me nu af
Waarom ben ik nu alleen
Ik maakte een fout
Om geen vrienden te zien
Dat was toen mijn keus
Maar ik heb het wel gezien
Een keer in m, n leven
Is het misgegaan
Maar ik deed een ander toch geen pijn
Een keer in m, n leven, is het mis gegaan
Nee ik wilde toen nooit meer bij je zijn
Nee niemand begreep
Dat ik wegging van jou
Ik moest jou warmte niet meer
Nee van geen enkele vrouw
Ja ik maakte de fout
Om geen vrienden te zien
Maar wat moest ik dan doen
Jou verraden misschien
Een keer in m, n leven
Is het misgegaan
Maar ik deed een ander toch geen pijn
Een keer in m, n leven
Nee ik wilde toen nooit meer bij je zijn
Een keer in m, n leven
Is het misgegaan
Maar ik deed een ander toch geen pijn
Een keer in m, n leven, is het mis gegaan
Nee ik wilde toen nooit meer bij je zijn
Na na na naaa naa naa ne na
Na na na naaa naa naa ne na

Tradução da letra

As luzes estão acesas.
Está tudo calmo à minha volta.
Pergunto-me agora
Porque estou sozinha agora?
Cometi um erro.
Para não ver amigos
Essa foi a minha escolha.
Mas eu vi-o.
Uma vez na minha vida
Correu mal?
Mas não magoei mais ninguém.
Uma vez na minha vida, correu mal.
Não, nunca mais quis estar contigo.
Ninguém entendeu.
Que te deixei
Não queria mais o teu calor.
Não, Não de nenhuma mulher.
Sim, cometi o erro.
Para não ver amigos
Mas o que era suposto eu fazer?
Talvez trair-te.
Uma vez na minha vida
Correu mal?
Mas não magoei mais ninguém.
Uma vez na minha vida
Não, nunca mais quis estar contigo.
Uma vez na minha vida
Correu mal?
Mas não magoei mais ninguém.
Uma vez na minha vida, correu mal.
Não, nunca mais quis estar contigo.
Na Na Na na na na na na na na na
Na Na Na na na na na na na na na