Andre Hazes — Bedankt Mijn Vriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedankt Mijn Vriend" de Andre Hazes.
Letra
We hadden samen zoveel plannen vriend
De oogst was mooi, voor jou en mij, m’n vriend
Al ben je nu niet meer bij mij
Voor altijd ben je aan m’n zij
We konden lachen maar ook huilen vriend
Jij deed voor mij wat ik niet kon, m’n vriend
Ik heb het fijn met jou gehad
Je hebt een plaats hier in m’n hart
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Je bent nu enkel nog herinnering
Zo is het leven, maar het had toch zin
Het is te gek om waar te zijn
Jouw vriendschap overheerst mijn pijn
Ik ben m’n grootste fan nu kwijtgeraakt
Wat ik nu ben, ja dat heb jij gemaakt
Nu is het echt koud zonder jou
Maar weet dat ik veel van je hou
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt
Ja bedankt
Tradução da letra
Tínhamos tantos planos juntos, amigo.
A colheita foi linda, para ti e para mim, meu amigo.
Apesar de já não estares comigo
Para sempre estás ao meu lado
Podíamos rir, mas também podíamos chorar, amigo.
Fizeste por mim o que eu não pude, meu amigo.
Diverti-me imenso contigo.
Tens um lugar aqui no meu coração
Nunca serás esquecido, amigo.
Sim, obrigado, foi muito curto, não me vou esquecer disso.
Toda a gente te amava, isso encerra a minha dor.
Agora és apenas uma memória.
É a vida, mas fazia sentido.
É bom demais para ser verdade
A tua amizade domina a minha dor
Perdi o meu maior fã agora.
O que eu sou agora, sim, conseguiste.
Agora está muito frio sem ti.
Mas saiba que eu te amo muito
Nunca serás esquecido, amigo.
Sim, obrigado, foi muito curto, não me vou esquecer disso.
Toda a gente te amava, isso encerra a minha dor.
Sim, obrigado, foi muito curto, não me vou esquecer disso.
Toda a gente te amava, isso encerra a minha dor.
Sim, obrigado.
Sim, obrigado, foi muito curto, não me vou esquecer disso.
Toda a gente te amava, isso encerra a minha dor.
Sim, obrigado, foi muito curto, não me vou esquecer disso.
Toda a gente te amava, isso encerra a minha dor.
Sim, obrigado.
Sim, obrigado.
Sim, obrigado.