Anders Osborne — Louisiana Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louisiana Rain" de Anders Osborne.
Letra
Now i’m finally on my way
After a six month long delay
Reserved my ticket just today
I won’t be back until it’s may
Yes it’s time to go
And leave the frozen land of snow
So i’m headin' back again
To the louisiana rain
Louisiana rain, yes i’m coming home again'
I’ll always be a loyal friend
As long as you assure me rain
I’m gonna hit the rain and swim the heat
Turn on the mellow southern beat
Dance all night at maple leaf
We do it slow but indiscreet
The girls make you smile
And entertain you for a while
Soon i will be there again
In the hot humid rain
(repeat chorus)
(instrumental break)
I heard that roman’s back in town
I hope ol' john is still around
Twistin' body parts he freshly found
And lead us in to inner ground
See the folks i dig
I love them now, i always will
My regards to all my friends
Under the heavy southern rain
(repeat chorus)(3x
Tradução da letra
Agora estou finalmente a caminho
Após um atraso de seis meses
Reservei o meu bilhete hoje.
Não voltarei até maio.
Sim, está na hora de ir.
E deixar a terra congelada da neve
Por isso vou voltar outra vez.
Para a chuva de louisiana
Louisiana rain, sim vou voltar para casa outra vez.
Serei sempre um amigo leal
Desde que me assegures que chove
Vou bater na chuva e nadar no calor
Liga a batida suave do Sul
Dançar toda a noite em maple leaf
Fazemo-lo devagar, mas indiscreto
As raparigas fazem-te sorrir
E entreter-te por um tempo
Em breve estarei lá novamente.
Na chuva úmida e quente
(refrão repetido))
(pausa instrumental)
Ouvi dizer que o roman voltou à cidade.
Espero que o velho john ainda esteja por perto.
Partes do corpo que ele encontrou recentemente.
E levar-nos para o interior
Vê as pessoas que eu curto
Eu amo-os agora, sempre amarei
Os meus cumprimentos a todos os meus amigos
Sob a pesada chuva do Sul
(refrão repetido) (3x