Anders Holst — Innocent & Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innocent & Blue" de Anders Holst.
Letra
Where are you in time and space, I wonder?
When will we be back home together?
When you say never, does it mean forever?
When will we be on time together?
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And it dawned on me
I guess you find this quite amusing
Trying to decipher these signs of confusion
I will survive the silent spring of surrender
Maybe I’ll see you again in December
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And the clouds came down
And it dawned on me
If you cannot find a simple way
To say that love has gone astray
You could always hide
Forget your pride
Pretend that you’ll be fine some day
Or take this opportunity
Learn a thing or two ‘bout life
With a subtle grace
Face to face
Tradução da letra
Onde estará no tempo e no espaço?
Quando voltamos para casa juntos?
Quando dizes nunca, significa para sempre?
Quando vamos chegar a horas juntos?
Tão inocente e azul
A forma como te ocorreu
De longe em estradas sinuosas
Levou-me de volta
A verdade soou tão agridoce
Escondendo-se do calor
E apercebi-me
Acho que achas isto muito divertido.
Tentando decifrar estes sinais de confusão
Sobreviverei à primavera silenciosa da rendição.
Talvez te volte a ver em dezembro.
Tão inocente e azul
A forma como te ocorreu
De longe em estradas sinuosas
Levou-me de volta
A verdade soou tão agridoce
Escondendo-se do calor
E as nuvens desceram
E apercebi-me
Se você não consegue encontrar uma maneira simples
Para dizer que o amor se desviou
Podes sempre esconder-te.
Esquece o teu orgulho.
Finge que um dia vais ficar bem.
Ou aproveitar esta oportunidade
Aprende uma coisa ou duas sobre a vida
Com uma graça subtil
Cara a cara