Андем — Дорога в пандемониум letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дорога в пандемониум" de Андем.
Letra
Остывшая зола шептала пеплу звезд,
Что тот, кто был и прошел здесь до меня,
Устал от сладких грез.
Пусть ночь грозой взорвется
И небо разобьется тысячью частей.
Пусть время истекает, и вместе с ним сгорает
Новый день!
В час затмения услышишь голос:
«Ты один останешься
И с надеждой на спасение
Навсегда расстанешься!»
Мир покачнулся на весах судьбы,
Сжигаемый агонией.
И прочертил огонь из пустоты
Дорогу в Пандемониум!
Свет! Крик!
Выстрел из темноты!
И черных крыльев взмах…
Лишь миг…
Из суеты
Мир, словно камень, брошен вниз с высоты…
«Встань на колени и молись, —
Слова мессии грозного,
— И от земных пороков отрекись
Клеймом распятья Господа!»
В час затмения услышишь голос:
«Ты один останешься
И с надеждой на спасение
Навсегда расстанешься!»
Ты не хотел искать свой путь души,
Сжигаемый агонией.
И вот теперь перед тобой лежит
Дорога в Пандемониум!
Холодный блеск комет
Проходит за порог.
«Покайтесь люди перед лицом судьбы!» —
Укажет лжепророк.
Не верь его страданиям
И глупым обещаниям:
Истина одна!
Надежды не теряя —
Нет Ада и нет Рая —
Жить сполна!
В час затмения услышишь голос:
«Ты один останешься
И с надеждой на спасение
Навсегда расстанешься!»
Мир покачнулся на весах судьбы,
Сжигаемый агонией.
И прочертил огонь из пустоты
Дорогу в Пандемониум!
Tradução da letra
Остывшая cinzas sele as cinzas das estrelas,
Que aquele que foi e passou aqui antes de mim,
Cansado de doces sonhos.
Deixe a noite de tempestade vai explodir
E o céu despedaçado mil peças.
Deixe que o tempo expira, e junto com ele queima
Um novo dia!
Na hora do eclipse ouve a voz de:
"Você é o único a ficar de
E com a esperança de salvação
Para sempre расстанешься!»
O mundo seduzidos na balança do destino,
Сжигаемый агонией.
E desenhou o fogo do vazio
A estrada em Пандемониум!
Luz! O grito!
Um tiro no escuro!
E negros de asas de balanço…
Um mero piscar de olhos…
A partir de agitação
O mundo, como uma pedra, atirada para baixo, com a altura de…
"Ajoelhe-se e ore, —
As palavras do messias formidável,
— E a da terra dos vícios, negar a
O estigma depois de morrer do Senhor!»
Na hora do eclipse ouve a voz de:
"Você é o único a ficar de
E com a esperança de salvação
Para sempre расстанешься!»
Você não queria procurar o seu caminho da alma,
Сжигаемый агонией.
E eis que, agora, diante de ti está
A estrada para o Пандемониум!
Frio brilho dos cometas
Passa o limiar.
"Arrependei-vos as pessoas em face do destino!» —
Aponta o falso profeta.
Não confie em seu sofrimento
E tolas promessas:
Verdade é uma só!
A esperança não perder —
Não há Inferno e não há Paraíso —
Viver bem merecida!
Na hora do eclipse ouve a voz de:
"Você é o único a ficar de
E com a esperança de salvação
Para sempre расстанешься!»
O mundo seduzidos na balança do destino,
Сжигаемый агонией.
E desenhou o fogo do vazio
A estrada em Пандемониум!