...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Caterwaul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caterwaul" de ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Letra
Eyes at night never see the day
Because it’s not in my nature
Golden wings rise from the plain
They burn above the red earth
Scale these walls in front of me Have you ever stopped to wonder
Why they forced your voice to turn
From silence to a caterwaul?
Never knew I could feel this way
So old and unremembered
Never thought it would slip away
And fall like September
Scale these walls in front of me Have you ever stopped to wonder
Why they forced my voice
To turn from silence to a caterwaul?
I heard your caterwaul…
And what has tried to bound me
I’ve severed every tie
Place your arms around me And we’ll leave the rest behind
What was I to say?
How was I to know?
Was it your soft voice that said so?
Tradução da letra
Olhos à noite nunca vêem o dia
Porque não está na minha natureza
Asas douradas erguem-se da planície
Ardem acima da terra vermelha
Escalar estas paredes à minha frente alguma vez paraste para pensar
Porque forçaram a tua voz a transformar-se
Do silêncio a um caterwaul?
Nunca soube que podia sentir-me assim
Tão velho e irremediável
Nunca pensei que escaparia
E cair como setembro
Escalar estas paredes à minha frente alguma vez paraste para pensar
Porque forçaram a minha voz
Passar do silêncio a um caterwaul?
Ouvi o teu caterwaul.…
E o que me tentou amarrar
Cortei cada gravata.
Põe os teus braços à minha volta e deixaremos o resto para trás.
O que ia eu dizer?
Como é que eu ia saber?
Foi a tua voz suave que disse isso?