And Hell Followed With — A Throne Enshrouded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Throne Enshrouded" de And Hell Followed With.
Letra
«A grain of sand amidst endlessness,
Your mortal life of no worth to my own for it is meaningless.
I have many names amidst the tongues of man,
But eternal I have been and I shall always be.»
My abhorrence for your misuse of predominance
Is unequal to the disgust of your own people.
Now descending upon the misfortunes of your reign,
In silence burning are the eyes of all that was foreseen.
The famine of their existence,
Their suffering in eternal anguish
Shall with broken back endure
The burden of your dying breath.
You writhe in agony, your flesh entwining with flame.
A smile crosses my lip-less visage for your screams appease me.
The bereavement of this evening
Shall in dust-swallowed volumes be lost.
This contorting mass of flesh before me searing in the dark
Shall by my hand be no more than ash.
Your cries in death for mercy are of foreign tongue to me,
For I, no man of any tribe am beset upon this earth.
I know nothing of human mercy
As it churns my endless maw.
Displaced from this world to the next,
This cloak of night-flesh worn.
And I shall ferry thee through the immense abyss.
The midnight air, she scowls.
Tradução da letra
"Um grão de areia no meio da inutilidade,
A tua vida mortal sem valor para a minha é insignificante.
Tenho muitos nomes entre as línguas do homem,
Mas eterno Eu fui e sempre serei.»
O meu repúdio pelo seu mau uso da predominância
É desigual ao desgosto do seu próprio povo.
Agora descendo sobre os infortúnios de seu reinado,
Em silêncio ardem os olhos de tudo o que foi previsto.
A fome da sua existência,
O seu sofrimento na angústia eterna
Com as costas quebradas perdurarão
O fardo do teu último suspiro.
Contorceis - vos em agonia, a vossa carne entrelaçada com chamas.
Um sorriso cruza-me o rosto, pois os teus gritos apaziguam-me.
O luto desta noite
Devem ser perdidos em volumes engolidos por pó.
Esta contorcida massa de carne diante de mim a ferver no escuro
Pela minha mão não haverá mais do que cinzas.
Os teus gritos de morte por misericórdia são de língua estrangeira para mim.,
Pois eu, nenhum homem de nenhuma tribo está assolado nesta terra.
Não sei nada de misericórdia humana.
Enquanto agita a minha vó interminável.
Deslocado deste mundo para o próximo,
Este manto de carne da noite usado.
E vou levar-te através do imenso abismo.
O ar da meia-noite, ela sorri.