Ancient — In The Abyss Of The Cursed Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Abyss Of The Cursed Souls" de Ancient.
Letra
walking by the side of my old tired horse
after months of blood red battles
finally on my way back home
letting myself be dragged by instinct
in the mist of the cold evening
I suddenly came across a gorgeous glade
at the bottom of a roaring crystal waterfall
an abrupt thirst began to creep inside his throat
there was nothing he wanted more
than a sip of that fresh water
fast I ran towards the enchanted oasis
but suddenly my sight was raptured by a blazing image
at the bottom of the spring
a pale and charming maid was laying
singing sweet melodies
captured by her perfect beauty I stood still
bewitched by her flaming eyes
and then I dared to ask her name
innocent eyes
already bewitched by my infernal beauty
another pure soul will soon be corrupted
after an eternity of stone cold silence
the magnificent creature spoke to me but her words I could not understand
je suis la belle dame sans merci
ton sang sera mon vin ton coeur ma vie
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
in the abyss of the cursed souls
Tradução da letra
andando ao lado do meu velho cavalo cansado
depois de meses de batalhas sangrentas
finalmente a caminho de casa
deixar-me ser arrastado pelo instinto
na neblina da noite fria
De repente, deparei-me com uma linda clareira.
no fundo de uma cascata de cristal rugindo
uma sede repentina começou a rastejar dentro de sua garganta
não havia nada que ele quisesse mais
que um gole dessa água doce
depressa corri para o oásis Encantado
mas de repente a minha visão foi arrebatada por uma imagem ardente
no fundo da mola
uma donzela pálida e encantadora estava deitada
cantando doces melodias
capturada pela sua beleza perfeita, fiquei parado.
enfeitiçada pelos seus olhos flamejantes
e depois atrevi-me a perguntar o nome dela.
olhos inocentes
já enfeitiçado pela minha beleza infernal.
outra alma pura em breve será corrompida
depois de uma eternidade de silêncio absoluto
a magnífica criatura falou comigo, mas as suas palavras não consegui entender.
je suis la belle dame sans merci
ton sang sera mon vin ton coeur ma vie
no abismo das almas amaldiçoadas
no abismo das almas amaldiçoadas
no abismo das almas amaldiçoadas
no abismo das almas amaldiçoadas