Ancient Rites — Under the Sign of Laguz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Sign of Laguz" de Ancient Rites.
Letra
Onward into the Northern waters, onward!
Forward to tame unknown lands, forward!
Alfather Odin be our guide, onward!
Under the Laguz rune, forward!
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
Laguz representing, ebb and flow of life
Sign of the water and spiritual strife
The timeless sea, origin and source of life
Yet unpredictable element, of Death and of Thrive
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
The ocean, the domain of the Midgard Serpent
Giving, but also taking, the life of sailor and merchant
Oh symbol of the subconscious and dream
Of travel in flesh and mind, haven for souls to redeem
Sacred to Njord and the Aegir, deities of the sea
Laguz represents the Well of Wyrd, near the Yggdrasil tree
Laguz stands for mystery, revelation, fertility, growth, the unknown,
life energy
Rune of the universal knowledge, collective ancient wisdom
Pre-dating more recent teachings, Islamic or Christian
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
Tradução da letra
Em frente para as águas do Norte, em frente!
Em frente para terras desconhecidas, em frente!
Alfather Odin seja o nosso guia, em frente!
Debaixo da runa de Laguz, para a frente!
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.
Laguz representando, refluxo e fluxo de vida
Sinal da água e da luta espiritual
O mar eterno, origem e fonte de vida
No entanto, elemento imprevisível, de morte e de prosperidade
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.
O oceano, o domínio da serpente de Midgard
Dar, mas também tirar, a vida de marinheiro e comerciante
Oh símbolo do subconsciente e do sonho
De viajar em carne e mente, refúgio para as almas redimirem
Sagrado Ao Njord e ao Aegir, divindades do mar
Laguz representa o poço de Wyrd, perto da árvore Yggdrasil
Laguz significa mistério, revelação, fertilidade, crescimento, o desconhecido,
energia
Runa do conhecimento universal, sabedoria antiga coletiva
Pré-datação de ensinamentos mais recentes, islâmicos ou cristãos
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.
SOB O SIGNO DE LAGUZ NAVEGAMOS
SEM MEDO DO QUE ESPERA
QUANDO A JORNADA DA VIDA ACABAR
CONTEMPLAMOS OS PORTÕES DE VALHALLA.