Anchors — The Feelgood Hit of the Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Feelgood Hit of the Summer" de Anchors.
Letra
I promise this will only take two Minutes of your time
and isn’t that
All your attention span can afford?
But I’ve got so much to prove and
I’ll watch the precious seconds bleed away
And out of your memory
And isn’t that the one reason we’re doing this for?
But I’ve got so much to lose on
a wasted verse of ninety words
You’ll probably never hear but just one thing
Before you skip this song
Believe me when I say
It’s all for you
This is all for you
The lines, the takes
The hooks, the breaks
you said dig deep so we dug
you said jump high so we jumped.
The shouts, the screams,
The hopes, the dreams
Are all for you,
This is all for you!
This is all for you!
And is it bittersweet?
Does it make you sing?
Does it remind you of
Mixtapes and first dates and shredding in your room
And summers that have been and gone?
We’ll make it innocent,
World weary,
Eloquent or hard fucking edged
Just listen now please reminisce and
now
We’ll make it anything you want
We’ll make it lovestruck or heartbroken
Just as long as you stick around, We’ll make it soar
Or we’ll bring it down.
Well, look the lines, the takes,
The hooks, the breaks
You said dig deep so we dug
You said jump high so we jumped.
The shouts, the screams,
The hopes, the dreams
Are all for you,
This is all for you!
This is all for you!
Fuck you, we’re doomed.
Tradução da letra
Prometo que isto só vai levar dois minutos do seu tempo.
e não é isso?
Toda a tua atenção pode pagar?
Mas tenho tanto para provar e ...
Vou ver os preciosos segundos a esvair-se em sangue.
E fora da tua memória
E não é por isso que estamos a fazer isto?
Mas tenho tanto a perder
um verso desperdiçado de noventa palavras
Provavelmente nunca ouvirás, mas só uma coisa.
Antes de saltar esta canção
Acredita em mim quando digo
É tudo para ti.
Isto é tudo para ti.
As linhas, os takes
The hooks, the breaks
você disse para cavar fundo então nós cavamos
disseste para saltar alto e nós saltámos.
Os gritos, os gritos,
As esperanças, os sonhos
São todos para ti,
Isto é tudo para ti!
Isto é tudo para ti!
E é agridoce?
Faz-te cantar?
Faz - te lembrar
Mixtapes e primeiros encontros e trituração no seu quarto
E verões que foram e foram?
Vamos torná-lo inocente.,
Mundo cansado,
Eloquente ou duro
Ouve agora, por favor, lembra-te e
agora
Faremos o que quiseres.
Vamos fazê-lo apaixonado ou de coração partido
Desde que fiques por perto, vamos fazê-lo voar.
Ou vamos derrubá-lo.
Bem, olha as linhas, os takes,
The hooks, the breaks
Você disse para cavar fundo então nós cavamos
Disseste para saltar alto e nós saltámos.
Os gritos, os gritos,
As esperanças, os sonhos
São todos para ti,
Isto é tudo para ti!
Isto é tudo para ti!
Vai-te foder, estamos condenados.