Anchor & Braille — Sleep. When We Die. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep. When We Die." de Anchor & Braille.
Letra
Gonna know now this song’s about you
Wrote these words with you in mind
Anne, baby, don’t you think you deserve
A little more 'cause you’re used up
Thrown around like worthless hope
All in all in all again
You’ve got more damned sinners than saints as friends
Your halo’s slid and it’s choking you
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Four AM, there’s someone on your shoulder
They call when it’s suddenly cold
You’re like an autumn’s leaf in winter’s wind
Blown away by the sudden lack of friends
When you need someone close
Don’t feed me lines of good intentions
I’m the greatest of the least of these
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Tradução da letra
Vou saber agora que esta canção é sobre ti
Escrevi estas palavras contigo em mente.
Anne, querida, não achas que mereces
Um pouco mais porque estás cansado
Jogado como uma esperança inútil
Tudo em tudo de novo
Tens mais pecadores do que santos como amigos
A tua auréola deslizou e está a sufocar-te
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso fica acordada comigo aqui a noite toda.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso deita-te comigo aqui esta noite.
Quatro da manhã, há alguém no teu ombro.
Eles chamam quando de repente está frio
És como uma folha de outono no vento do inverno
Espantado pela súbita falta de amigos
Quando precisas de alguém próximo
Não me dês linhas de boas intenções
Sou o maior dos menores destes.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso fica acordada comigo aqui a noite toda.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso deita-te comigo aqui esta noite.
Dorme, dormimos, morremos
Dorme, dormimos, morremos
Dorme, dormimos, morremos
Dorme, dormimos, morremos
Dorme, dormimos, morremos
Dorme, dormimos, morremos
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso fica acordada comigo aqui a noite toda.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso deita-te comigo aqui esta noite.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso fica acordada comigo aqui a noite toda.
Vamos dormir, vamos dormir, vamos dormir quando morrermos
Por isso deita-te comigo aqui esta noite.