Anberlin — Younglife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Younglife" de Anberlin.
Letra
Hey brother, do you remember when
We used to play outdoors
'Till the light was absorbed by the night.
Hey brother, it was an innocent time.
We used to laugh 'till we cried,
But still boys on the inside.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
(I wanna do it again)
La la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
Hey lover, do you remember when
We would dance in your apartment
'Till neighbors would knock on your door?
And I remember, do you remember when
We had no money to speak of,
No where else to eat but your floor.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
All those days gone forever.
Wonder if we’re gonna ever.
See all our younglife friends that we made again.
Have we all lost connection?
The life pulls in all directions.
Memories bring us back to where we’ve been.
(I wanna do it again)
The first time staying out all night.
The last time that we got away with lies.
We can hear it in the back of our minds
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
We replay it in the back of our minds.
Over and over and over.
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do you? again)
Tradução da letra
Ei irmão, lembras-te quando
Costumávamos brincar ao ar livre.
Até a luz ser absorvida pela noite.
Irmão, foi uma altura inocente.
Costumávamos rir-nos até chorarmos,
Mas ainda há rapazes lá dentro.
(I wanna do it again)
É a primeira vez que fico fora a noite toda.
Da última vez que nos safámos com mentiras.
Consigo ouvi-lo no fundo da minha mente.
Uma e outra vez.
(I wanna do it again)
Noites tardias e luzes madrugadoras.
Nunca pensei que chegaria a um adeus.
Eu revejo-o na parte de trás da minha mente
Uma e outra vez.
(I wanna do it again)
La la la, la la la la la la la la la la
(I wanna do it again)
Amor, lembras-te quando
Dançávamos no teu apartamento.
Até os vizinhos baterem à tua porta?
E eu lembro-me, Lembras-te quando
Não tínhamos dinheiro para falar.,
Não há Onde Comer a não ser no chão.
(I wanna do it again)
É a primeira vez que fico fora a noite toda.
Da última vez que nos safámos com mentiras.
Consigo ouvi-lo no fundo da minha mente.
Uma e outra vez.
(I wanna do it again)
Noites tardias e luzes madrugadoras.
Nunca pensei que chegaria a um adeus.
Eu revejo-o na parte de trás da minha mente
Uma e outra vez.
Todos esses dias se foram para sempre.
Pergunto-me se alguma vez vamos.
Ver todos os nossos jovens amigos que fizemos de novo.
Perdemos todos a ligação?
A vida atrai em todas as direcções.
As memórias trazem-nos de volta para onde estivemos.
(I wanna do it again)
É a primeira vez que fico fora a noite toda.
A última vez que nos safámos com mentiras.
Podemos ouvi-lo no fundo das nossas mentes.
Uma e outra vez.
(I wanna do it again)
Noites tardias e luzes madrugadoras.
Nunca pensei que chegaria a um adeus.
Repetimo-lo nas nossas mentes.
Vezes sem conta.
(I wanna do it again)
La La la la, la la la la la la la la la la
(I wanna do it again)
La La la la, la la la la la la la la la la
(I wanna do it again)
La La la la, la la la la la la la la la la
(I wanna do it again)
La la la la la la la la la La la la la la la
(I wanna do you? again)